Blake Shelton — I Still Got A Finger 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Shelton의 노래 "I Still Got A Finger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it must’ve been 100 in that summer sun
And I’ve been in it all day
Putting up with that prick of an owner’s son
Making me some hillbilly pay
Working right through lunch, busting my hump
Helping his daddy stay rich
So when he kept me behind to pull some overtime
I told that little son of a bitch
Hey I’ve been punching your clock, giving all I got
Putting up with your pain in the rear
Adios, I’m done, you can find me son
Between a hottie and an ice cold beer
Hey I’ve been breaking my hump but it’s never enough
Ain’t a part of me that doesn’t hurt
Hey but lucky for me you can easily see
I still got a finger that works
Yea I’ve been dragging home almost every night
'Bout the time that you’re going out
Wearing something way too short and tight
Leaving me and the dog on a couch
Yea, now word’s getting round you’ve been sneaking downtown
Dancing way too risky
Well I got a few dirty dance moves too
And a cute little one finger wave
Hey I’ve been punching your clock, giving all I got
Putting up with your pain in the rear
Adios, I’m done, you can find me hun
Between a hottie and an ice cold beer
Hey I’ve been breaking my hump but it’s never enough
Ain’t a part of me that doesn’t hurt
Hey but lucky for me you can easily see
I still got a finger that works
Here it comes
Hey I’ve been punching your clock, giving all I got
Putting up with your pain in the rear
Adios, I’m done, you can find me hun
Between a hottie and an ice cold beer
Hey I’ve been busting my ass, you don’t care about that
Ain’t a part of me that doesn’t hurt
Hey but lucky for me you can easily see
I still got a finger that works
Oh yea
Woo!
Yes I do Look at that thing
You know you’re number one, baby
가사 번역
그 여름 햇살에 100 명쯤 됐나 봐
그리고 나는 하루 종일 그것에 있었다
주인의 아들 새끼를 상대하게
내게 촌스러운 대가를 치르게 해줘
점심 먹으면서 일하면서
그의 아빠가 부자 머물 수 있도록
그래서 그가 나를 늦춰서 초과근무를 할 때
그 개자식한테
이봐,난 내가 가진 모든 을주고,당신의 시계를 펀칭했습니다
네 고통을 뒷좌석에서 견뎌내
안녕,난 끝났어,당신은 나에게 아들을 찾을 수 있습니다
사이에 매력과 얼음 차가운 맥주
이봐,난 내 고비를 깨고 있지만 충분히 결코
내 일부가 아니야
이봐,하지만 운이 나를 위해 당신은 쉽게 볼 수 있습니다
나는 아직도 작동하는 손가락을 얻었다
네,거의 매일 밤 집까지 끌고 다녔어요
밖에 나갈 때
뭔가 너무 짧고 꽉 입고
나와 개를 소파에 두고는
그래,이제 네가 시내에서 몰래 숨었다는 말이 나오네
춤 너무 위험
그럼 난 너무 몇 더러운 춤 동작을 얻었다
그리고 귀여운 작은 한 손가락 파도
이봐,난 내가 가진 모든 을주고,당신의 시계를 펀칭했습니다
네 고통을 뒷좌석에서 견뎌내
안녕,난 끝났어,당신은 나를 찾을 수 있습니다
사이에 매력과 얼음 차가운 맥주
이봐,난 내 고비를 깨고 있지만 충분히 결코
내 일부가 아니야
이봐,하지만 운이 나를 위해 당신은 쉽게 볼 수 있습니다
나는 아직도 작동하는 손가락을 얻었다
여기 온다
이봐,난 내가 가진 모든 을주고,당신의 시계를 펀칭했습니다
네 고통을 뒷좌석에서 견뎌내
안녕,난 끝났어,당신은 나를 찾을 수 있습니다
사이에 매력과 얼음 차가운 맥주
이봐,난 내 엉덩이를 파열 봤는데,당신은 그것에 대해 상관 없어
내 일부가 아니야
이봐,하지만 운이 나를 위해 당신은 쉽게 볼 수 있습니다
나는 아직도 작동하는 손가락을 얻었다
아 네
우!
네,저것 좀 보세요
넌 1 위야