Blakfish — Scotland's Worst Invention 가사 및 번역
이 페이지에는 Blakfish의 노래 "Scotland's Worst Invention"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate TV
Watch a film instead
Hundreds of channels
Still nothing on
Except for What Not To Wear
And now on, on Sky One
The Simpsons
I’ve seen this one
Previously on Lost
We’re going to watch fifteen minutes that you’ve already watched
And 'cause every episode’s exactly the same
We’re going to leave you on a cliffhanger again
Nothing on
I’m channel hopping but it seems to me there’s nothing that I want to watch
I feel like stopping but it’s easier to just sit and drop off
BBC, I see
MTV, I see
ABC, I see
ITV, I see
What’s with all these fucking soaps?
I want Ray Mears not Hollyoaks
You might think that I’m being blunt
But who seriously watches Bargain Hunt?
I don’t take note of what they say
'Cause I look good naked anyway
I know, I know, I want it
I know I want it
Daytime TV makes me sick
And I’m sick of it
Go outside, ride a bike
Just do something
Stand by
가사 번역
나는 텔레비젼을 싫어한다
대신 영화 보기
수백 개의 채널
아직도 아무것도
착용 하지 않는 것을 제외 하 고
그리고 지금,하늘 하나에
심슨 가족
나는 이것을 보았다
이전에 손실
우리는 당신이 이미 본 15 분 볼 것입니다
그리고 모든 에피소드가 정확히 동일하기 때문에
우리는 다시 클리프 갱에 당신을 떠날 것입니다
아무것도 위에
나는 채널 호핑 해요 하지만 내가보고 싶은 것이 아무것도 나에게 보인다
나는 멈추는 것 같은 느낌이 있지만 그냥 앉아서 드롭 오프하는 것이 더 쉽습니다
BBC,나 보
MTV,나는 본다
ABC,나는 본다
ITV,나는 본다
비누는 다 뭐야?
나는 레이 미어스가 홀리요크스를 원하지 않는다.
당신은 내가 무딘 것 같아요
하지만 누가 심각하게 바겐 세일 사냥 시계?
나는 그들이 말하는 것을 기록하지 않는다
어쨌든 발가벗고 잘 어울려
나도 알아,알아,나는 그것을 원한다
나는 그것을 원한다는 것을 안다.
낮 TV 가 날 아프게 해
그리고 나는 그것의 아픈
밖에 나가서 자전거 타
그냥 뭔가를
대기하라