Blanche — Last Year's Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Blanche의 노래 "Last Year's Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last year’s leaves
Were dirty lies
One by one the came undone
And blew away when they died
Last year’s leaves
Were just bad dreams
Open up your eyes
There’s no surprise
Just a barren tree
Low and behold
All those lies were true
Hear them ring, everything
People said about you
I thought I heard the falling rain
It always seems to numb the pain
Or was that sound th poplar leaves
Screaming in the evening breeze?
Last year’s leaves
Pathetic schemes
A trusted friend, till the end
Or so it seemed
You gave your word
Looked me in the eye
Tell me how on earth
Are you worth
The tears I’ve cried?
I thought I heard the falling rain
It always seems to numb the pain
Or was that sound th poplar leaves
Screaming in the evening breeze?
Like last year’s leaves
You’re last years leaves
Without clouds
You can’t have rain
Take away the sun
When the shadows are done
Will you be ashamed?
Heavens to Betsy
I’ll be a son of a gun
Lord have mercy
Nobody has won
가사 번역
작년의 잎
더러운 거짓말
하나 하나 하나는 취소했다
그들이 죽었을 때 멀리 불었다
작년의 잎
그냥 나쁜 꿈이었어
눈을 뜨고
놀랄 것도 없다
그냥 불모의 나무
낮은 보라
그 모든 거짓말은 사실이었다
그들에게 반지를 듣고,모든 것을 들으십시오
사람들은 당신에 대해 말했다
나는 떨어지는 비를 들었다 생각했다
그것은 항상 고통을 마비시키는 것 같습니다
아니면 포플러 잎 소리인가?
저녁 바람 비명?
작년의 잎
한심한 계획
믿을만한 친구
또는 그래서 그것은 보았다
당신은 당신의 말을
내 눈을 바라봤지
어떻게 지구에 말해
당신은 가치가 있습니까
내가 울었던 눈물?
나는 떨어지는 비를 들었다 생각했다
그것은 항상 고통을 마비시키는 것 같습니다
아니면 포플러 잎 소리인가?
저녁 바람 비명?
작년의 잎 같이
당신은 지난 몇 년 동안 떠난다
구름 없이
비를 가질 수 없습니다
태양을 빼앗아
그림자가 끝날 때
부끄러워?
벳시에 하늘
난 총의 아들이 될 거야
주님은 자비를 베푸시옵소서
아무도 이겨보지 못했어