Blancmange — Don't Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Blancmange의 노래 "Don't Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll stay with you until the end
I say you’ll let me be your friend
I’ll say you’ll let me in the end
I just want to be your friend.
How can I be sure you’re breaking all the rules
How can I be sure I should be high above
I climbed a mountain reaching for the skies
And all too soon I jump the moon and find I’m losing my mind.
Don’t tell me I’m the howling wind
Don’t tell me you’re the wounded star
And don’t tell me I’m the devil’s friend
Don’t tell me Don’t tell me
I’ve gone too far.
I didn’t hear you as you left my room last night
Don’t turn your back on me
I didn’t hear you as you left the room last night
Please return and set me free.
I climbed a mountain reaching for the skies
And all too soon I jumped the moon and find the sun burns my eyes.
Don’t tell me I’m the howling wind
Don’t tell me you’re the wounded star
And don’t tell me I’m the devil’s friend
Don’t tell me Don’t tell me
I’ve gone too far.
I can’t get a grip on I can’t get a grip on I can’t get a grip on you
I can’t get a grip on No No
Can’t get a grip on.
I say you’ll let me in the end
I say you’ll let me be your friend.
I maybe asked this once before
Don’t you love me any more?
가사 번역
끝날 때까지 같이 있어줄게
내가 네 친구가 돼줄게
난 당신이 결국 나를 보자 말할 것이다
네 친구가 되고 싶어
어떻게 당신이 모든 규칙을 어기는지 확신 할 수 있습니까
어떻게 내가 위에 높은 있어야 확신 할 수 있습니까
나는 하늘에 도달 산을 올랐다
그리고 모든 너무 빨리 나는 달을 뛰어 내 마음을 잃고 찾을 수 있습니다.
내가 울부짖는 바람인 건 아니겠지?
상처받은 별이라고 말하지 마
내가 악마의 친구라고 말하지마
말하지 마,말하지 마
너무 멀리 갔어
어젯밤에 내 방에서 나갔다간 못 들었어
등 돌리지 마
어젯밤 방에서 나가신 거 못 들었어요
돌아가셔서 풀어주세요
나는 하늘에 도달 산을 올랐다
그리고 모든 너무 빨리 나는 달을 뛰어 태양이 내 눈을 구울 찾을 수 있습니다.
내가 울부짖는 바람인 건 아니겠지?
상처받은 별이라고 말하지 마
내가 악마의 친구라고 말하지마
말하지 마,말하지 마
너무 멀리 갔어
손도 못 대요
안 돼,안 돼!
꽉 쥐면 안 돼
내 말 끝까지 들어줘
내가 네 친구가 돼줄게
나는 아마 전에 한 번 물었다
더 이상 날 사랑하지 않아?