Blancmange — What's Your Problem 가사 및 번역

이 페이지에는 Blancmange의 노래 "What's Your Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you used to be attached
You never wanted to let go And now you’re falling apart, apart
Your situation strikes me Right on my heart
Your situation strikes me Right on my heart
And when you were flying high
You never wanted to look down-a-awn
Now with your feet on the ground, the ground
Your situation strikes me Right on my heart
Your situation, that is Strikes me, Right on my heart
Indecisions they left me a long, long, long, long, long, long, time ago
And now I know that a mad mans poison is another man’s food
Indecisions they left me a long, long, long, long, long, long, time ago
And now I know that a mad mans poison is another man’s food
When you used to be attached
You never wanted to let go And now you’re falling apart, apart
Your situation strikes me Right on my heart
Your situation, that is Strikes me, Right on my heart
What’s your problem?
What’s your name?
Lost your tongue, cat took it away
What’s your problem?
What’s your name?
Lost your tongue, cat took it away
Indecisions they left me a long, long, long, long, long, long, time ago
And now I know that a mad mans poison is another mans food
Indecisions they left me a long, long, long, long, long, long, time ago
And now I know that a mad mans poison is another mans food

가사 번역

당신이 붙어 있을 때
넌 절대 놓아주길 원치 않았고,지금은 갈라지고 있어,떨어져
당신의 상황은 바로 내 마음에 나를 친다
당신의 상황은 바로 내 마음에 나를 친다
그리고 당신은 높은 비행 때
넌 절대 아래를 보고 싶지 않았잖아
지금 당신의 발은 지상에,지상
당신의 상황은 바로 내 마음에 나를 친다
당신의 상황,그것은 바로 내 마음,저를 친다
절 외설적이게도 오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래 전
그리고 지금 나는 미친 맨 독이 다른 사람의 음식이라는 것을 압니다
절 외설적이게도 오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래 전
그리고 지금 나는 미친 맨 독이 다른 사람의 음식이라는 것을 압니다
당신이 붙어 있을 때
넌 절대 놓아주길 원치 않았고,지금은 갈라지고 있어,떨어져
당신의 상황은 바로 내 마음에 나를 친다
당신의 상황,그것은 바로 내 마음,저를 친다
뭐가 문제니?
이름이 뭐죠?
혀를 잃어버렸고,고양이한테 뺏겼어
뭐가 문제니?
이름이 뭐죠?
혀를 잃어버렸고,고양이한테 뺏겼어
절 외설적이게도 오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래 전
그리고 지금 나는 미친 맨 독이 다른 사람의 음식이라는 것을 압니다
절 외설적이게도 오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래,오래 전
그리고 지금 나는 미친 맨 독이 다른 사람의 음식이라는 것을 압니다