Blankass — Exil 가사 및 번역
이 페이지에는 Blankass의 노래 "Exil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Souviens toi de ce vent qui tous les soirs
Tout gamins nous portait dans l’espoir
Ce petit souffle d’air est encore là
Pour nous dire «Mon ami, ne dors pas»
Et tu danses comme toujours entre mes bras
Je suis là, mais le cœur n’y est pas
Je sais on pourrait fermer les yeux
Mais la nuit nous entraîne dans son jeu
Même sur le tard, sur le fil
Je voudrais partir en exil
Vers un autre soir, une autre ville
Je voudrais m’enfuir de cette île
Et ce vent si fragile grandit déjà
Un orage à présent vient vers toi
Je sais on pourrait fermer les yeux
Mais la vie brille encore de ses feux
Même sur le tard, sur le fil
Je voudrais partir en exil
Vers un autre soir, une autre ville
Je voudrais m’enfuir de cette île
Même sur le tard, sur le fil
Je voudrais partir en exil
Vers un autre soir, une autre ville
Je voudrais m’enfuir de cette île
가사 번역
그 바람을 매일 밤 기억
모든 아이들이 우리를 희망에 실었다.
그 작은 공기의 호흡은 아직 거기에있다
우리에게"내 친구,잠을하지 않습니다»
그리고 당신은 항상 내 팔 사이에 춤을
난 여기 있지만 심장은 없어
눈을 감으면
하지만 그날 밤은 우리를 그 경기에 끌어들였어
철사에 늦어도
난 추방당하고 싶어
다른 밤,다른 도시
이 섬에서 도망치고 싶어요
그리고이 깨지기 쉬운 바람이 이미 성장하고있다
폭풍우가 다가오고 있습니다
눈을 감으면
그러나 삶은 여전히 그 빛으로 빛납니다
철사에 늦어도
난 추방당하고 싶어
다른 밤,다른 도시
이 섬에서 도망치고 싶어요
철사에 늦어도
난 추방당하고 싶어
다른 밤,다른 도시
이 섬에서 도망치고 싶어요