Blankass — Mondiale Idée 가사 및 번역
이 페이지에는 Blankass의 노래 "Mondiale Idée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai la même bouche et les mêmes idées
Que tous ceux de la ronde à qui l’on fait penser
Qu’en allant voir en haut, on aurait de quoi rêver
Éclatées les visions d'égalité, l’amour gratuit
Et les sourires donnés
L’art me plait, ça peut rapporter
C’est des fringues usées mais des bagnoles dorées
La classe c’est délaisser ce qui lasse
On a de quoi rêver
Départ donné
Le rêve à brader
Le monde à dealer
Sans larme couler
Mais garder pensée
En mondiale idée
Si glisser, tomber
Et larmes couler
Alors j’ai changé ma vie en v u Une seule quête, évidemment essoufflée
Perdue d’avance, touchée coulée
Et j’ai pensé: j’avais de quoi rêver
J’ai craché sur ceux que j’aimais
Et là j’ai tourné, tourné, tourné
Comme un raté, j’ai fini par trouver
La crasse que je voulais m'éviter
En pleine défaite, en pleine tempête,
J’avais de quoi rêver
Départ donné
Le rêve à brader
Le monde à dealer
Sans larme couler
Mais garder pensée
En mondiale idée
Si glisser, tomber
Et larmes couler
Et puis le temps passe, et puis le vent se casse
On se remet à bien aimer ce qu’on est
Avouer que tout n’est pas si trash et Qu'à bien regarder, on a de quoi rêver
Mater les inconnus s’enlacer,
Aimer le bruit de la rue l'été
Et puis les verres qu’on s’autorise au matin
Un brin de locale au parfum
Si doux qu’on retrouve le goût du flou
Le goût de penser
Qu’on a de quoi rêver
Départ donné
Le rêve à brader
Le monde à dealer
Sans larme couler
Mais garder pensée
En mondiale idée
Si glisser, tomber
Et larmes couler
가사 번역
나는 같은 입과 같은 아이디어를 가지고
모든 라운드 사람들이
위층으로 올라가면 꿈을 꾸게 될 거야
평등,무료 사랑의 깨진 비전
그리고 주어진 미소
나는 예술을 좋아한다,그것은 다시 가져올 수 있습니다
그것은 옷을 입고 있지만 황금 자동차입니다
클래스는 어떤 타이어를 포기하는 것입니다
꿈 꾸는 게 있어
주어진 출발
용감한 꿈
처리 할 세계
눈물 교류 없음
그러나 계속 생각
세계 아이디어
미끄러짐,가을 경우에
그리고 눈물은 흐릅니다
그래서 나는 내 인생을 하나의 퀘스트로 바꿨다.
미리 잃는,만져진 주물
그리고 나는 생각했다:나는 꿈을 꿀 무언가가 있었다
내가 사랑하는 사람에게 침을 뱉어
그리고 거기 나는 돌았 다,돌았 다
루저처럼,나는 발견 결국
내가 피하고 싶은 오물
전체 패배,전체 폭풍,
꿈을 꾼 게 있어
주어진 출발
용감한 꿈
처리 할 세계
눈물 교류 없음
그러나 계속 생각
세계 아이디어
미끄러짐,가을 경우에
그리고 눈물은 흐릅니다
그리고 시간이 지나고 바람 나누기
우리는 다시 우리가 누구인지 사랑하고 있습니다
모든 것이 그렇게 쓰레기 아니라는 것을 인정하고 그 좋은 보는 것을,우리는 꿈을 할 수있는 뭔가가
성숙자 레 미지수 포옹,
여름 거리의 소음을 사랑
그리고 아침에 우리 자신을 허용하는 안경
현지 향수 대시
그래서 달콤한 우리는 흐림의 맛을 찾을 수 있습니다
생각의 맛
우리가 꿈꾸는 게 있다고
주어진 출발
용감한 꿈
처리 할 세계
눈물 교류 없음
그러나 계속 생각
세계 아이디어
미끄러짐,가을 경우에
그리고 눈물은 흐릅니다