Blatherskite — Icarus 가사 및 번역
이 페이지에는 Blatherskite의 노래 "Icarus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gazing at the sun
From the ocean floor
Unable to breathe
Can’t be sure if I need to
Your wings, now rotten scabs
That you need to keep damp
I made a choice, now the tethers burn my skin
Why does my blood run cold?
Bereft of air we’re sinking further
Habituating, you say you feel it
Getting warmer…
But I can’t feel a thing
Here on the ocean floor
I can see its light (through the water)
I cannot feel the warmth (it radiates)
Sympathy is spent
I learnt to hear the cold (through your eyes)
A silence so intense
Stifles our words of denial and contempt
As we dive down through the sun
A thousand miles from shore
I cannot fucking breathe
Can’t be sure if I need to
Need to…
My neck jerks without warning we surface
No time to decompress
No time to decompress
But you stumble back towards the edge
You leap, I follow
Together we dive
down…
The ocean is your sky
Into which you soar
All you see in the surface is the sun’s and your
Reflection
Down here if I dream, I dream of sleep
And I can’t feel temperature anymore
And I think I could float suspended for days
days…
My neck jerks without warning we surface
No time to decompress
No time to decompress
But you stumble back towards the edge
You leap, I follow
Together we dive
down…
The ocean is your sky
Into which you soar
All you see in the surface is the sun’s and your reflection
(Won't you) let me drown
Or let me breathe…
These tethers have become
Waterlogged and rusted to
Keep you smiling
Compassion beaten down
My hopeless anchor
Daedalus, for all he tried,
Forewarnings forever
Fell upon deaf ears
Icarus you are deceived
Your wings turn to roots
Clutch at the sand now and take shape
In the place that holds you down
Just a word of comfort
You will never drown
Icarus you are alone and always have been
So why am I here?
The ocean is your sky
Into which you soar
All you see is the surface
가사 번역
태양 바라보기
바다 바닥에서
숨을 쉴 수 없음
내가 필요한지 확신 할 수 없다
날개,썩은 딱지
당신은 습기를 지킬 필요가 있다
내가 선택했어 이제 테더들이 내 피부를 태워버리겠지
왜 내 피가 차가워?
우리는 더 가라앉고 있습니다
습관적으로,당신은 당신이 그것을 느낀다고 말합니다
점점 따뜻한…
하지만 아무것도 느껴지지 않아
여기 바다 바닥에
나는(물 통해)그 빛을 볼 수 있습니다)
나는 온기를 느낄 수 없다(그것은 발광한다)
동정을 보냈다
나는(당신의 눈을 통해)감기를 듣고 배웠다)
너무 강렬한 침묵
부정과 경멸에 대한 우리의 말을 억압합니다
우리는 태양을 통해 아래로 다이빙
해안에서 천 마일 떨어진 곳
숨을 못 쉬겠어
내가 필요한지 확신 할 수 없다
필요…
우리 표면 경고없이 내 목 바보
압축 해제 할 시간 없음
압축 해제 할 시간 없음
하지만 당신은 가장자리를 향해 비틀 거리고
당신은 도약,나는 을 따르십시오
함께 다이빙
아래로…
바다는 당신의 하늘
당신이 활공하는 것
표면에서 보는 건 태양과 당신뿐이야
반사
여기서 내가 꿈을 꾸면,나는 잠을 꿈
그리고 나는 더 이상 온도를 느낄 수 없다
그리고 나는 일 동안 일시 중단 될 수 있다고 생각합니다
일…
우리 표면 경고없이 내 목 바보
압축 해제 할 시간 없음
압축 해제 할 시간 없음
하지만 당신은 가장자리를 향해 비틀 거리고
당신은 도약,나는 을 따르십시오
함께 다이빙
아래로…
바다는 당신의 하늘
당신이 활공하는 것
당신이 표면에서 보는 모든 것은 태양과 당신의 반사입니다
물에 빠져 죽도록 내버려둬
아니면 내가 숨쉬게 해줘…
이 테더가되었다
물에 녹고 부식하는
당신을 미소 지으십시오
연민이 아래로 두들겼다
나의 희망 앵커
다이달로스,그가 시도한 모든 것,
Forewarnings 영원히
귀머거리 귀에 떨어졌다
이카루스 당신은 속임된다
당신의 날개는 뿌리로 변합니다
지금 모래에 클러치 모양을
당신을 억누르는 곳에서
그냥 편안함의 단어
당신은 결코 익사하지 않을 것입니다
이카루스 당신은 혼자가 항상 있었다
내가 왜 여기 있는거지?
바다는 당신의 하늘
당신이 활공하는 것
보이는 건 표면뿐이에요