Blaze Foley — Fat Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaze Foley의 노래 "Fat Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well used to be heavy but now I’m thin
Belly hung over, now my chest caves in
Eyes are glassy and my britches fit me right
My feet are still long and my hair is too
You don’t have to move over 'cause I can get through
I won’t be a fat boy any more
Well I couldn’t play ball 'cause I couldn’t run fast
Never got a date 'cause I never got asked
Couldn’t jump high or walk around too long
Couldn’t talk too much about the women I had
Friends talked about them made me feel real bad
I won’t be a fat boy any more
Girls would tell me that my eyes was blue
Sometimes I told 'em that theirs was too
Said I was funny and sweeter than mama’s pie
For many long years I hardly ever got laid
Now I’m (unintelligible) 'cause my dues have been paid
I won’t be a fat boy any more
Well I used to go drinking and look for my bride
Walk into parties and the girls would hide
They didn’t want no fat boys in they rooms
They always used to tell me we could be good friends
You can sleep on the pallet when the party ends
I won’t be a fat boy any more
Now I got a little woman, had a kiss each day
She likes my looks and some of my ways
Glad I ain’t a fat boy any more
Her hair’s real curly and her eyes real brown
She rubs my belly when I’m laying down
I won’t be a fat boy any more
Yeah, I used to be heavy but now I’m thin
Belly hung over, now my chest caves in
Eyes are glassy and my britches fit me right
My feet are still long and my hair is too
You don’t have to move over 'cause I can get through
I won’t be a fat boy any more
I won’t be a fat boy any more
가사 번역
무거웠었는데 지금은 좀 말랐어
배가 걸려,지금 내 가슴 동굴에
눈은 콧대 내 브리치는 바로 나를 맞는
내 발은 여전히 긴 내 머리는 너무
내가 극복할 수 있기 때문에 이사갈 필요 없어
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야
난 공도 못 쳐 빨리 달릴 수 없어서
데이트도 없어 왜냐면 난 한번도 안 물어봤거든
높이 뛰거나 너무 오래 걸을 수 없었습니다
내가 가진 여자들에 대해 너무 많이 말할 수 없었다
친구가 그들에 대해 이야기 나를 진짜 나쁜 느낌
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야
여자는 내 눈이 파란색 것을 말해 줄 것이다
때때로 나는 그들이 너무 것을 그들에게 말했다
엄마 파이보다 재밌고 달콤하다고
오랜 세월 동안 나는 거의 이제까지 섹스를 얻었다
이제 나는(이해할 수 없다)'왜냐하면 내 회비는 지불 되었기 때문에
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야
난 술을 마시고 신부를 찾아다녔어
파티에 걸어 여자 것 숨기기
그들은 방에 뚱뚱한 소년을 원하지 않았다
그들은 항상 우리가 좋은 친구가 될 수 말해하는 데 사용
당신은 당이 끝날 때 깔판에 잘 수 있습니다
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야
지금 나는 작은 여자를 가지고 매일 키스를 했다
그녀는 내 외모와 내 방식 중 일부를 좋아한다
더 이상 뚱보 소년이 아니어서 다행이야
그녀의 머리는 진짜 곱슬 그녀의 눈은 진짜 갈색
내가 누워있을 때 그녀는 내 배를 문질러
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야
그래,무거웠었는데 지금은 좀 말랐어
배가 걸려,지금 내 가슴 동굴에
눈은 콧대 내 브리치는 바로 나를 맞는
내 발은 여전히 긴 내 머리는 너무
내가 극복할 수 있기 때문에 이사갈 필요 없어
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야
더 이상 뚱보 소년이 되지 않을 거야