Blaze Foley — For Anything Less 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaze Foley의 노래 "For Anything Less"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
last night you went away to be alone
and I trembled but I didn’t shake too long
I know so many arms that are waiting just to hold you
but no one could want to hold you more than me If I could win your love again someday
you know i would, i’d try my best
but I’ve looked around and I don’t think that i can settle
for anything less, for anything less
I was stranded down in New Orleans
I was wandering down the streets alone
you know i wish it could’ve been just a bad dream
cause I’m about to chew my fingers to the bone
take me back the way I am cause you can’t change me I can’t even change myself I know I’ve tried
and I’ve looked around and I don’t think that I can settle
for anything less, for anything less, for anything less.
가사 번역
어젯밤에 혼자 가버렸잖아
떨리긴 했지만 너무 오래 떨진 않았어요
널 안아주길 기다리는 팔이 너무 많아
하지만 언젠가 내가 네 사랑을 되찾게 된다면 나보다 널 더 붙잡고 싶지 않을 거야
당신은 내가 할 알고,나는 최선을 다할 것입니다
그러나 나는 주위를 둘러 보았고 나는 정착 할 수 있다고 생각하지 않는다
더 적은 것을 위해,더 적은 것을 위해
난 뉴올리언스에서 좌초당했어
난 혼자 거리를 방황했다
그냥 나쁜 꿈이었으면 좋았을 텐데
내 손가락을 뼈에 씹을 거야
날 돌려줘 난 널 바꿀 수 없으니까
주위를 둘러봤는데 정착할 수 없을 것 같아요
더 적은 것을 위해,더 적은 것을 위해,더 적은 것을 위해.