Bleeding Through — Confession 가사 및 번역
이 페이지에는 Bleeding Through의 노래 "Confession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday I reached my end
now I’m watching you leave me and today I feel sick
I hear voices now
this girl is killing
her face was pale
she couldn’t even shed a single tear
over my lifeless body
she doesn’t realize because
she never loved me Today I hate myself
look what I’ve done to you
see what you’ve done to me you sent me straight to hell
now is this confession pointless
was my love entirely useless?
she’ll never know because I’m
face down in the ground
underground
face down underground
tonight I killed myself
they say a prayer standing over my body
rusty casket, empty funeral
is this confession pointless?
was her love completely truth-less?
she doesn’t care even now
that I’m gone
that night you left
that night I died
the air was cold
fit for a brilliant suicide
the night was still
the night you left
was the night I died.
가사 번역
어제 나는 나의 끝에 도달했다
이제 당신이 날 떠나는걸 보고 있어요 그리고 오늘 난 아픈 기분이에요
나는 지금 목소리를 듣고
이 여자는 살해
그녀의 얼굴은 창백했다
그녀는 심지어 하나의 눈물을 흘릴 수 없었다
내 생명이 없는 몸 위에
그녀는 깨닫지 못해
그녀는 오늘 나를 사랑한 적이 없어 나는 나 자신을 싫어한다
내가 너한테 한 짓을 봐
날 지옥으로 보냈잖아
지금이 고백 무의미
내 사랑은 완전히 쓸모 되었습니까?
그녀는 내가
얼굴을 아래로 땅에
지하
지하 아래로 얼굴
오늘 밤 나는 나 자신을 죽였다
그들은 내 몸 위에 서기도를 말한다
녹슨 관,빈 장례식
고해성사는 무의미한가요?
그녀의 사랑은 완전히 진실이 적습니까?
이젠 신경도 안 써
나는 사라 졌어요
당신이 떠난 그날 밤
그날 밤 나는 죽었다
공기는 추웠다
화려한 자살에 적합
밤은 여전히
네가 떠난 날 밤
내가 죽은 날 밤