Bleu — I'll Know It When I See It 가사 및 번역
이 페이지에는 Bleu의 노래 "I'll Know It When I See It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha I don’t know what I’ve been looking for
But I’ll keep looking and I’ll look some more
I don’t know if something big is in store
I don’t even know if I’m ready
I’m well acquainted with the false alarms
The lucky pennies and the fading charms
I must have seen a million shooting stars
I don’t even know what I’m after
But I’ll know it when I see it Yes, I’ll know it when I see it I will know it when I see it
I’ll just know it Ha, ha, ha I know when knowing something’s much too much
And I can tell you when it’s not enough
I’m pretty sure I’ll know when I’m in love
It’s probably not even important
And I don’t know if it’s an abstract thing
A melody with a familiar ring
For all I know it’s waiting in the wings
I’m not even sure what to call it But I’ll know it when I see it Yes, I’ll know it when I see it I will know it when I see it
I’ll just know it Ha, ha, ha Ha, ha, ha Absolutely, positively, definitely, yes
Or maybe in the end it’s just anybody’s guess
Will I know it when I see it?
Will I own it, will I be it?
Yes, I’ll know it when I see it I know I’ll know it when I see it I think I can almost see it I just know it Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha
가사 번역
하,하,하,하,하,하,하,하,하,하,하,하 나는 몰라 내가 무엇을 찾고 있었어요
그러나 나는 계속보고있을 것이고 나는 더 많이 볼 것이다
뭔가 큰 게 있는지 모르겠어요
내가 준비가 됐는지도 모르겠어
나는 거짓 경보 잘 알고 있어요
행운의 페니와 페이딩 매력
나는 백만명의 총격 사건 별을 보았을 것이다.
내가 뭘 쫓는지도 모르겠어
그러나 나는 그것을 볼 때 그것을 알 것이다.
난 그냥 알거야 하,하,하 뭔가 너무 많이 알고있을 때 나는 알고있다
그리고 충분하지 않을 때 말할 수 있습니다
나는 사랑에 빠졌을 때 내가 알 것이라고 확신한다
그것은 심지어 중요하지 아마
그리고 나는 그것이 추상적 인 것인지 모른다
멜로디 한 익숙한 반지
날개만 기다린다는 건 알지만
나는 그것을 뭐라고 부르는지조차 모르지만 나는 그것을 볼 때 그것을 알 것이다.
난 그냥 알거야 하 하 하 하 하 하,하,하 절대적으로,긍정적으로,확실히,그래
또는 어쩌면 결국 그것은 단지 누군가의 추측입니다
내가 그것을 볼 때 나는 그것을 알 수 있습니까?
내가 소유하고,내가 될 것인가?
그래,내가 볼 때 알게 될 거야 내가 볼 때 알게 될 거야 거의 볼 수 있을 거 같아