Bløf — Op Handen 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Op Handen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schimmel aan de muren
De scheur in het plafond
Ruzie bij de buren
De geur van nat karton
De dozen legen flessen
De stapels vuile was
Gebruikte koffiefilters
En een stinkende matras
Angstig liggen zweten
M’n lakens zijn doordrenkt
En steeds maar willen weten
Of jij nu aan me denkt
Maanden doorgeslapen
Nergens heen gewild
Koortsig liggen woelen
En m’n honger niet gestild
Maar er is iets op handen
Er ruist iets in de lucht
Ik zie nog geen verbanden
Maar ik voel een warme zucht
De platen uit de hoezen
De boeken uit de kast
De huiverende roezen
Want de verwarmingsknop zat vast
De uitgeslagen wasbak
Van pissen 's morgens vroeg
En de nooit geleegde asbak
Gestolen uit de kroeg
De pleebril is gebroken
Ik ben er op gaan staan
Ik wilde me verhangen
Toen jij was weggegaan
Maar het touw was niet zo stevig
Dus ik heb het niet gehaald
En het gas was afgesloten
Want ik had niet betaald
Maar er is iets op handen
Er ruist iets in de lucht
Ik zie nog geen verbanden
Maar ik voel een warme zucht
Ik draag jou steeds op handen
Je bent m’n stil gerucht
Ik droom van verre landen
Samen op de vlucht
가사 번역
벽에 곰팡이
이 균열에 천장
이웃의 싸움.
젖은 판지의 냄새
상자 빈 병
더러운 세탁 더미
중고 커피 필터
그리고 냄새나는 매트리스
걱정 땀나기
내 시트가 젖었어
그리고 항상 알고 싶어
나를 생각하든
달을 통해 잤다
아무데도 가기 싫었어.
열이 던지기
그리고 내 굶주림은 만족하지 않았다
하지만 뭔가가 오고 있어
공중에 뭔가 있어
나는 아직 어떤 연결도 보이지 않는다.
그러나 나는 따뜻한 한숨을 느낀다
이 표지의 접시
이 책은 옷장에서
떨리는 포효
난방 손잡이가 붙어 있었기 때문에
바랜 싱크대
에서 오줌을 초기에 아침에
그리고 결코 착용하지 않는 재떨이
술집에서 훔쳤어
변기가 고장났어
나는 그것을 밟았다.
목을 매고 싶었어요
당신이 떠날 때
하지만 로프는 그렇게 단단하지 않았다
그래서 나는 그것을 만들지 않았다.
그리고 가스가 꺼져 있었다
돈을 안 냈으니까
하지만 뭔가가 오고 있어
공중에 뭔가 있어
나는 아직 어떤 연결도 보이지 않는다.
그러나 나는 따뜻한 한숨을 느낀다
난 계속 널 따라다니고 있어
당신은 내 침묵의 소문입니다.
나는 먼 땅의 꿈
함께 실행에