Bløf — Watermakers 가사 및 번역
이 페이지에는 Bløf의 노래 "Watermakers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mijn schuimende koers
Ligt nu achter het roer
Ik verlang niet zozeer meer naar later
We maakten veel water
Door kieren en gaten
Ik hoosde veel meer dan ik voer
Ik zocht een veilige haven
Verlaten en goed uit de wind
Maar wie zoekt en niet vindt
Vraagt om weemoed en dorst
En beiden zijn even verslavend
We zijn watermakers
En blijven we drijven
Als we nu onze lijven
Bij elkaar laten rusten?
Of zullen we zinken
Roemloos verdrinken
In tranen waarmee
We het vuur toch niet blusten?
We zijn watermakers, mijn lief
Watermakers
Neem het oude kompas
Kijk hoe helder het glas
Nog geen scheur, nog geen kras van mijn wroeging
Ik ben mezelf wel genoeg
Zoveel spijt voor de boeg
Toch voel ik me beter dan vroeger
Ik zoek een eiland in tranen
Mijn voeten op jouw diepe grond
Was het zout uit mijn wond
Bij een zuivere bron
Dus open voor mij alle kranen
We zijn watermakers
En blijven we drijven
Als we nu onze lijven
Bij elkaar laten rusten?
Of zullen we zinken
Roemloos verdrinken
In tranen waarmee
We het vuur toch niet blusten?
We zijn watermakers, mijn lief
Watermakers
가사 번역
마이 포밍 코스
이제 휠 뒤에
나는 나중에 너무 갈망 아니에요
물 많이 만들었어
균열과 구멍을 통해서
내가 먹는 것보다 더 많이 올렸다.
안전한 피난처를 찾고 있었어요
버려진 잘 바람
하지만 누가 찾고 찾을 수 없습니다
우울하고 갈증을 요구한다
그리고 둘 다 똑같이 중독성이 있습니다
우리는 물 제조 업체입니다.
그리고 우리는 뜹니다
이제 우리가 우리 몸을 만들면
같이 쉬어요?
아니면 침몰할 거야
_
눈물이
불을 끄는 건 아니지?
우리는 물 제조 업체입니다,내 사랑.
물 제작자
오래된 나침반 가져 가라
유리가 얼마나 밝은지 봐
아직 눈물도 안 났고 후회도 안 했어
나는 나 자신 충분하다.
앞서 너무 많은 후회
아직도,나는 내가 예전보다 더 나은 느낌.
눈물 나는 섬을 찾고 있어요
내 발을 당신의 깊은 땅에
내 상처에서 소금을 씻어.
순수한 봄으로
그래서 나에게 모든 크레인을 엽니 다
우리는 물 제조 업체입니다.
그리고 우리는 뜹니다
이제 우리가 우리 몸을 만들면
같이 쉬어요?
아니면 침몰할 거야
_
눈물이
불을 끄는 건 아니지?
우리는 물 제조 업체입니다,내 사랑.
물 제작자