Bliksem — Mr Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bliksem의 노래 "Mr Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Mr. Man, I don’t need you anymore
Hey Mr. Man, get yourself away from me
Mr. Man, you won’t confuse me anymore
Hey Mr. Man, get the fuck out, leave me be
No more crawling, no more begging you on hands and knees
No more cheating, no more lying to your darling dear.
You can go now, I have had mine and you sure had yours
Pack your things, leave your keys and walk right out my door
And I will no longer be a slave to desire
I ripped out my feelings for you and cast them into the fire
So hard to choose, so hard to decide
you couldn’t do it but that doesn’t matter I just made up your mind
Hey Mr. man, I don’t want you anymore
Hey Mr. man, go and be somebody else’s whore
And I will no longer be a slave to desire
I ripped out my feelings for you and cast them into the fire
So hard to choose, so hard to decide
you couldn’t do it but that doesn’t matter I just made up your mind
We had our way, you even satisfied me once or twice
But now those days are through, no longer you shall be my vice
Just keep on walking darling, hit the road and don’t look back
For I won’t either, all my memories of you fade to black
I was another trophy to be put upon your shelf
Another priced collectible that could be sold out when
you drained enough of me to gratify your self-esteem
Cherish these dried up tears, for no more shall you take from me
Hey Mr. Man, I don’t love you anymore
Hey Mr. Man, get yourself away from me
Mr. Man, you will not use me anymore
Hey Mr. Man, get the fuck out leave me be
가사 번역
이봐,난 더 이상 당신이 필요하지 않습니다
이봐요,나한테서 떨어져요
씨 남자,당신은 더 이상 나를 혼동하지 않습니다
이봐요,나가라고요 날 내버려둬요
더 이상 기어 다니지 말고,더 이상 손과 무릎에 당신을 구걸하지 마십시오
더 이상 바람을 피우고,더 이상 당신의 사랑하는 사람에게 거짓말을하지 않습니다.
이제 가도 돼 난 내 걸 가졌고
짐 챙겨서 열쇠 놓고 문밖으로 나가
그리고 나는 더 이상 원하는 노예가 될 수 없습니다
당신을 위해 내 감정을 찢어 불 속으로 던져
그래서 열심히 선택,너무 열심히 결정
당신은 그것을 할 수 없지만 상관 없어 난 그냥 당신의 마음을
이봐,난 당신이 더 이상 원하지 않는다
이봐,가서 다른 사람의 창녀가 되십시오
그리고 나는 더 이상 원하는 노예가 될 수 없습니다
당신을 위해 내 감정을 찢어 불 속으로 던져
그래서 열심히 선택,너무 열심히 결정
당신은 그것을 할 수 없지만 상관 없어 난 그냥 당신의 마음을
우리는 우리의 방법이 있었다,당신은 심지어 한 번 또는 두 번 저를 만족
하지만 그 시절은 이제 끝났어 더 이상 넌 내 담당자가 될 수 없어
그냥 계속 걸어,여보 길을 명중하고 돌아 보지 마
내 기억들은 검게 변해
네 선반에 얹은 트로피였지
때 매진 될 수있는 또 다른 가격 소장품
당신은 당신의 자부심을 만족시키기 위해 나를 충분히 배출했습니다
이 건조 눈물을 소중히,더 이상 당신은 나에게서 걸릴 것 없다
이봐요,난 더이상 당신을 사랑하지 않아요.
이봐요,나한테서 떨어져요
이젠 날 이용하지 마
이봐,나 좀 내버려 둬