Blind Blake — Blake's Worried Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Blind Blake의 노래 "Blake's Worried Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up this morning worried in my mind
I woke up this morning worried in my mind
Thinking about that brownie I left behind
I’m worried now I won’t be worried long
I’m worried now I won’t be worried long
The brownie I love makes me sing this song
If the blues don’t kill me, they will drill me through and through
If the blues don’t kill me, they will drill me through and through
Woman I love don’t know what to do
There’s one thing in this world I cannot understand
There’s one thing in this world I cannot understand
That’s a bow‑legged woman crazy about a cross‑eyed man

가사 번역

오늘 아침에 일어나서 내 마음이 걱정돼
오늘 아침에 일어나서 내 마음이 걱정돼
내가 떠난 브라우니에 대해 생각
이제 걱정 안 해도 돼
이제 걱정 안 해도 돼
내가 사랑하는 브라우니는 이 노래를 불러
블루스가 날 죽이지 않으면 그들은 나를 뚫고 뚫고 뚫고
블루스가 날 죽이지 않으면 그들은 나를 뚫고 뚫고 뚫고
내가 사랑하는 여자는 뭘 해야 할지 몰라
내가 이해할 수 없는 게 하나 있어
내가 이해할 수 없는 게 하나 있어
한쪽 눈 맞은 남자한테 화난 화끈한 여자인데