Blind Blake — Detroit Bound Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Blake의 노래 "Detroit Bound Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' to Detroit, get myself a good job
I’m goin' to Detroit, get myself a good job
Tried to stay around here with the starvation mob
I’m goin' to get a job, up there in Mr. Ford’s place
I’m goin' to get a job, up there in Mr. Ford’s place
Stop these eatless days from starin' me in the face
When I start to makin' money, she don’t need to come around
When I start to makin' money, she don’t need to come around
'Cause I don’t want her now, Lord. I’m Detroit bound
Because they got wild women in Detroit, that’s all I want to see
Because they got wild women in Detroit, that’s all I want to see
Wild women and bad whisky would make a fool out of me
가사 번역
디트로이트에 가서 일이나 잘해
디트로이트에 가서 일이나 잘해
굶어죽는 몹이랑 여기 있으려고 했는데
포드씨네 집에서 일자리를 구할거야
포드씨네 집에서 일자리를 구할거야
내 앞에서 이 먹을 거 없는 날들 좀 그만둬
내가 돈을 벌기 시작하면,그녀는 돌아올 필요가 없습니다
내가 돈을 벌기 시작하면,그녀는 돌아올 필요가 없습니다
지금은 그녀를 원하지 않아요,주님 디트로이트 바운드
디트로이트의 야생의 여자들 때문에
디트로이트의 야생의 여자들 때문에
야생 여성과 나쁜 위스키는 나를 바보 만들 것