Blind Ego — Guilt 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Ego의 노래 "Guilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He never cared what the prophets said, anytime…
He gathers rain for his guilt and pain, falling down…
To clean himself, to wash his soul…
Escape from himself…
Mistakes, made over and over again…
Clearing his guilt…
His forehead branded by their holy sign
Day by day he’s living in this line
He’s begging the master on his knees…
(priest:)
«One word, one sign and everything’s forgiven.
Now, say you prayers and everything’s alright.
Don’t shift your blame on another backdoor.
Sell your soul and soon you will be absolved.»
He tries to repent for his sins as he was told
His only hope arriving at the other side
In the name of belief
In the name of belief
They wash their hands of it Obessed and blind
Unable and bowed running out of time
Too mortified to reveal this evil crime
Tortured in guilt, what’s right what’s wrong
(priest:)
«Your fate, your soul, everything is fleeting.
I tell the truth in favor of the saints.
They came to teach discerning good and evil.
Now it’s mine to pronounce the rights for all.»
Unsolved questions remaining like a wall
Empty words are leading to the final fall
In the end he will receive eternal life…
There’s nothing more to care…
Escape into another phase…
The end: escape from himself…
가사 번역
예언자들은 신경도 안 써요…
그는 아래로 떨어지고,자신의 죄와 고통에 대한 비를 수집합니다…
자신의 영혼을 씻어 자신을 청소…
자신으로부터 탈출…
실수,반복해서 만든…
그의 죄책감 지우기…
그의 이마는 자신의 거룩한 기호에 의해 브랜드
하루 종일 그는 이 줄에 살고 있습니다
사부를 무릎 꿇고 빌고 있어요…
(사제:)
"한 단어,하나의 기호와 모든 것이 용서되었습니다.
기도하고 다 괜찮아
다른 백도어에 당신의 비난을 이동하지 마십시오.
당신의 영혼을 판매하고 곧 당신은 면제됩니다.»
그는 그가 말한대로 그의 죄를 회개하려고합니다
그의 유일한 희망은 반대편에 도착했습니다
믿음의 이름으로
믿음의 이름으로
그들은 그들의 손을 깨끗이 씻고 장님
시간이 부족 수 없습니다 및 절
이 사악한 범죄를 밝힐 너무 창피했습니다
죄책감으로 고문당하고 뭐가 잘못됐는지
(사제:)
"당신의 운명,당신의 영혼,모든 것이 덧없는 것입니다.
성도들에 찬성하는 진실을 말하는 겁니다
그들은 안목 선과 악을 가르치러 왔습니다.
이제 모든 사람의 권리를 발음하는 것은 제 몫입니다»
미해결 질문은 벽 같이 남아 있습니다
빈 말은 최종 가을에 선도하고 있습니다
결국 그는 영원한 삶을 받게 될 것입니다…
신경 쓸 것도 없어…
다른 단계로 탈출…
끝:자신으로부터 탈출…