Blind Guardian — A Voice In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "A Voice In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sense of denial
Come witness my trial
The crow has turned into a liar
I’ll live, I may die
I’ve failed though I’ve tried
But finally I fly
It is the fool
Who puts faith in false saviors
The innocent understands
He’s still falling
And furthermore
He’s now aware
«Come spread your wings
Awake now»
The enemy within
Will soon appear
You’re trapped in my mind
Ask for the key
Don’t search for fine lines
There’s no release
Though I can feel its presence
There’s a sign to reveal
Then after all
I’m sure I’ll keep on falling
They send a sign
When dead winter will come again
There from the ruins I will rise
Fear the voice in the dark
Be aware now
Believe in dark wings and dark words
The shadow returns
Fear the voice in the dark
Be aware now
Black shadows they hide and they wait
But they soon will return
It will never be the same
And nothing remains
I can’t find a way
But I’m facing it Oh there will be no savior
I can foresee all the pain
They are about to creep in
«Curse me, hate me, hurt me, kill me»
Oh they will rest no longer
«Paralyzed and frozen
Free your mind
You’re broken
Paralyzed and frozen
Learn to roam
Don’t look back»
On stunning fields of mayhem
I will find no relief
It’s just a dream
I wish that I could tell you
The vision fades
There is no sanctuary
What will go up Surely comes down
Fear the voice in the dark
Be aware now
Believe in dark wings and dark words
The shadow returns
Fear the voice in the dark
Be aware now
Black shadows they hide and they wait
But they soon will return
In vain
Still I don’t understand
So talk to me again
Why do I fear these words?
What keeps holding me back?
I hear a voice
It comes from everywhere
«Now find a way
Cause you’re the key
Begin to understand»
The descending ends
Now I know I won’t fly again
On through the mist, I’m facing ground
Fear the voice in the dark
Be aware now
Believe in dark wings and dark words
The shadow returns
Fear the voice in the dark
Be aware now
Black shadows they hide and they wait
But they soon will return
가사 번역
부정의 감각
와서 내 재판을 목격하십시오
까마귀가 거짓말쟁이로 변했어
난 살거야,죽을 수도 있어
나는 시도했지만 실패했습니다
그러나 마침내 나는 비행
이 바보입니다
거짓 구원자들을 믿는 사람들
무고한 것은 이해한다
그는 여전히 떨어지고있다
그리고 게다가
그는 지금 알고 있습니다
"날개를 펴라
지금 깨어»
내 적
곧 나타날 것입니다
당신은 내 마음에 갇혀있어
키 요청
줄 바꿈 찾기
더 릴리스가 없습니다
나는 그것의 존재를 느낄 수 있지만
계시 할 징후가 있습니다
그런 다음 모든 후
나는 내가 떨어지는 계속거야 확신합니다
그들은 기호를 보내
죽은 겨울이 다시 올 때
이 유적에서 나는 상승 할 것이다
어둠 속에서 음성을 두려워
지금 인식
어두운 날개와 어두운 단어를 믿으십시오
그림자 반환
어둠 속에서 음성을 두려워
지금 인식
검은 그림자 그들은 숨기고 그들은 기다립니다
그러나 그들은 곧 돌아올 것입니다
그것은 결코 동일 할 것입니다
그리고 아무것도 남아 있지 않습니다
나는 방법을 찾을 수 없습니다
그러나 나는 그것을 직면하고있어 오 더 구세주가 없을 것이다
나는 모든 고통을 예견 할 수있다
그들은 안으로 기어들어오기 직전입니다
"나를 저주,날 싫어,상처,날 죽일»
아,그들은 더 이상 휴식하지 않습니다
"마비 및 냉동
당신의 마음을 해방하십시오
넌 망가졌어
마비되고 언
로밍 알아보기
돌아 보지 마라.»
신체 상해의 멋진 필드에
나는 더 구호를 찾을 수 없습니다
그것은 단지 꿈입니다
나는 너에게 말할 수 있었으면 좋겠다
비전은 페이드
안식처가 없다
무슨 일이 확실히 내려 올 것이다
어둠 속에서 음성을 두려워
지금 인식
어두운 날개와 어두운 단어를 믿으십시오
그림자 반환
어둠 속에서 음성을 두려워
지금 인식
검은 그림자 그들은 숨기고 그들은 기다립니다
그러나 그들은 곧 돌아올 것입니다
헛되이
아직도 나는 이해하지 못한다
그래서 다시 나에게 이야기
왜 나는이 말을 두려워 하는가?
무엇이 나를 다시 잡고 유지?
목소리가 들려
그것은 어디에서 오는가
"이제 방법을 찾을 수 있습니다
네가 열쇠니까
이해 시작»
내림차순 끝
이제 나는 다시 비행하지 않을 것을 알고있다
안개를 통해,나는 땅에 직면하고있다
어둠 속에서 음성을 두려워
지금 인식
어두운 날개와 어두운 단어를 믿으십시오
그림자 반환
어둠 속에서 음성을 두려워
지금 인식
검은 그림자 그들은 숨기고 그들은 기다립니다
그러나 그들은 곧 돌아올 것입니다