Blind Guardian — Distant Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Distant Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, Storm, come closer
Can feel you’re getting near
Just stay invisible
'Till it’s over
But still they don’t know
They’re just caught in distant memories
Then these wounds will fade away
They may not fear the Fall
They won’t be anymore…
I hear their silent singing…
«We don’t fear anymore,
We don’t fear him!»
Now don’t come closer;
Stand still, don’t interfere
Don’t move or things go wrong
We’re trapped in Twilight
Trapped in the mind of A sacrificial king
And the summer shall hear me
«I'm just a crow,
Dear old friend»
And when the time is ripe for changes
We will salute you
And the new Age may begin
When all the magic is gone
No need to carry it on…
Whatever the cost,
It will not be redeemed;
And whatever may come,
It will not bring relief
In the Mirror
They may claim to see
What is real behind
There it ends
And there is no return
They will go down;
They all will have
To drown
Out on the Dark, into the Grey
These wounds won’t fade away
No matter what comes to say
These wounds won’t fade away
The Storm comes closer
Can feel you’re getting near
Just stay invisible
You’re no saviour…
I know they reach out for someone
Reach out for the Great Unknown
They’ve thought it is time for changes
«We will salute you»
Moved on to the Promised Land
Now let it begin:
They’ve found a new Door…
가사 번역
스톰,가까이 와
당신이 가까이 점점 느낄 수 있습니다
그냥 눈에 보이지 않는있어
끝날때까지
그러나 아직도 그들은 모른다
그들은 단지 먼 기억에서 잡힐 것입니다
그럼 이 상처는 사라질테고
그들은 가을을 두려워하지 않을 수 있습니다
그들은 더 이상 없을 것입니다…
나는 그들의 침묵의 노래를들을 수 있습니다…
"우리는 더 이상 두려워하지 않습니다,
우린 그를 두려워하지 않아!»
이제 가까이 오지 마;
가만있어,방해하지 마
움직이지 마,잘못되면
우리는 황혼에 갇혀 있습니다
희생적인 왕의 마음에 갇힌
그리고 여름은 나를 듣게 될 것입니다
"난 그냥 까마귀입니다,
친애하는 오랜 친구»
그리고 시간이 변경 익은 때
우리는 당신에게 경례 할 것이다
그리고 새로운 시대가 시작될 수 있습니다
모든 마법이 사라지면
그것을 위에 나르는 필요 없음…
무엇이든 비용,
그것은 구속되지 않을 것입니다;
그리고 무엇이든 올 수 있습니다,
그것은 구호를 가져올 수 없습니다
거울에
그들은 볼 주장 할 수있다
진짜 뒤에 무엇이 있습니까
거기 그것은 끝
그리고 반환이 없다
그들은 아래로 갈 것입니다;
그들은 모두 가질 것입니다
익사하기 위해
어둠 속에서 회색으로
이 상처는 사라지지 않을 거야
무슨 말을 하든
이 상처는 사라지지 않을 거야
폭풍은 가까이 온다
당신이 가까이 점점 느낄 수 있습니다
그냥 눈에 보이지 않는있어
넌 구세주가 아니야…
나는 그들이 누군가를 위해 밖으로 도달 알고
위대한 알 수없는 위해 밖으로 도달
그들은 그것이 변화 할 시간이라고 생각했습니다
"우리는 당신에게 경례 할 것이다»
약속의 땅에 이동
이제 시작 하자:
그들은 새로운 문을 발견했습니다…