Blind Guardian — Lionheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Lionheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just let me out of here
Speak to me It all would be easier
I want to talk to you
Who is that?
Do I hear a whisper?
Or do I hear a cry?
Across the brown land
The stumps of time
Oh turn the wheel and heal me Since moonlights fade
I’m empty — heal me
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it Drown Ulyssess
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
Down below
I can’t free my mind
Soon I will fade away
Down below
I can’t free my mind
Soon I will fade
«Tic Tac"is the message
And the lunatic fears
He is no more
Speak to me It all would be easier
While I’m passing by Who’s that?
Do I hear a whisper?
Or do I hear a cry?
Across the brown land
The ghost arrives
Pick up my bones and
Tell me Is this the «Lake of Fire»?
Hell?
Please
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it Drown Ulyssess
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
Ruins rule my memories
I can’t reacall the signs
Invite the dead
Then silence struck my mind
Silence is madness
«Tic Tac Tic Tactic»
Says the clock
Just let me out of here
Speak to me It all would be easier
I want to talk to you
Hear me Welcome to this sad place
And hand me what is mine
I’m the Theban prophet
The dead and blind
And from the sea you’ll feel me Then you’ll breath out gently
Leave me
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it Drown Ulyssess
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
가사 번역
그냥 날 여기서 내보내줘
나에게 말해 그것은 모든 것이 쉬울 것
너랑 얘기하고 싶어
저건 누구야?
속삭이는 소리 들려?
또는 나는 울음 소리를들을 수 있습니까?
갈색 땅을 가로 질러
시간의 그루터기
오,바퀴를 돌려 달빛이 퇴색하기 때문에 나를 치유
나는 비어있어-나 치유
난 사자의 하트를 찾아
나는 부끄럽다
나는 나 자신이 율리시스를 익사 할 수 없습니다
침묵에 여기에 익사
하데스까지 가버렸으니
하지만 나갈 수가 없어요
아래 아래
나는 내 마음을 해방 할 수 없다
곧 나는 사라질 것이다
아래 아래
나는 내 마음을 해방 할 수 없다
곧 나는 사라질 것이다
틱택"이 메시지입니다
그리고 미치광이 공포
그는 더 이상 없다
나에게 말해 그것은 모든 것이 쉬울 것
내가 지나가는 동안 그게 누구지?
속삭이는 소리 들려?
또는 나는 울음 소리를들을 수 있습니까?
갈색 땅을 가로 질러
유령이 도착
내 뼈를 들고
이"화재의 호수"말해?
지옥?
부디
난 사자의 하트를 찾아
나는 부끄럽다
나는 나 자신이 율리시스를 익사 할 수 없습니다
침묵에 여기에 익사
하데스까지 가버렸으니
하지만 나갈 수가 없어요
유적 지배 내 기억
나는 징후를 재검사할 수 없다
죽은 사람을 초대
그리고 침묵은 내 마음을 쳤다
침묵은 광기입니다
"좌표점 좌표점 전술»
시계를 말한다
그냥 날 여기서 내보내줘
나에게 말해 그것은 모든 것이 쉬울 것
너랑 얘기하고 싶어
이 슬픈 장소에 오신 것을 환영합니다
그리고 내 무엇을 손
난 더반 예언자다
죽은 사람과 장님
그리고 바다에서 당신은 당신이 부드럽게 숨을 거 야 날 느낄 거 야
날 내버려둬
난 사자의 하트를 찾아
나는 부끄럽다
나는 나 자신이 율리시스를 익사 할 수 없습니다
침묵에 여기에 익사
하데스까지 가버렸으니
하지만 나갈 수가 없어요