Blind Guardian — Lost In The Twilight Hall 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Guardian의 노래 "Lost In The Twilight Hall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awaiting my last breath
The mirror calls my name
It’s showing me the way
Into the dark
The bridge appears
I jump into the dark side
And hear the voice it’s cold as ice
«Welcome to reality»
Where am I now?
Darkness surrounds
Can’t go forward
Can’t go back
I see planets dying
I fall into the light
A new universe awakes
I’m a Traveler in Time
Pray for the light
Where’s the key
To the gate
Of a new life — no I search for deliverance
But I cannot find
Ref.:
Look behind the mirror
I’m lost in the twilight hall
Once I’ll be back for a moment in time
That’s when the mirror’s falling down
Take me away
From the place I’ve been
To another life
In another world
A sign of life
Surrounds me now
The bridge appears in the dark
I’m free
I fly alone
Leaving the darkness now, forever?
The memories of children
And the wisdom of many lifes
Burns deep in me Where will the light go to?
Where will the light go to?
Is this deliverance?
Is it the end?
Ref.
I’m back there’s a new chance for me And all my memories are gone
I can feel what’s happening to me And the mirrow will burst
Ref. (2x)
가사 번역
내 마지막 숨을 기다리고
거울은 내 이름을 불러
그것은 나에게 길을 보여주고
어둠 속으로
다리가 나타납니다
나는 어두운 측면에 뛰어
그리고 그것은 얼음으로 차가운 음성을 듣고
"현실에 오신 것을 환영합니다»
나는 지금 어디에 있는가?
어둠 주변
앞으로 갈 수 없다
돌아갈 수 없어
나는 행성이 죽어가는 것을 본다
나는 빛에 가을
새로운 우주가 일어난다.
나는 시간 여행자 해요
빛을 위해 기도하라
열쇠는 어디에 있습니까
문으로
새로운 삶의-아니 나는 구원을 검색
그러나 나는 찾을 수 없다
심판.:
거울 뒤에 봐
황혼홀에서 길을 잃었어
잠시 후에 다시 돌아올게요
거울이 무너질 때야
날 데려가
그때부터
다른 삶에
다른 세계
삶의 표시
지금 나를 둘러싸고 있습니다
이 다리는 어둠 속에서 나타납니다
나는 자유 야
나는 혼자 비행
어둠을 영원히 떠나?
아이들의 기억
그리고 많은 생명체의 지혜
내 깊은 화상 빛이 어디로 갈 것인가?
빛은 어디에 갈 것인가?
이 배달인가?
이게 끝인가요?
심판.
나는 다시 나를 위해 새로운 기회가있어 내 모든 기억이 사라 졌어요
나는 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 느낄 수 있으며,미로는 파열 할 것이다
심판. (2 배속)