Blind Lemon Jefferson — Long Distance Moan 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Lemon Jefferson의 노래 "Long Distance Moan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m flyin' to South Carolina, I’ve got to go there this time
I’m flyin' to South Carolina, I’ve got to go there this time
Woman and tell me, Texas, about to make me lose my mind
Long distance, long distance, would you please give me a credit call
Long distance, long distance, would you give me please your credit call
Walk up to my girl in South Carolina, who looks like her hands done squalled
Just wanna ask my baby, what in the world is she been doin'
Wanna ask my baby, what in the world is she been doin'
Give your lovin' to another joker and its sure gonna be my ruin
Eh, long distance, I can’t help but moan
Mmm mmm, I can’t help but moan
My baby’s voice sounds so sweet, almost wrecked the telephone
You don’t know your love, you’re wrapped deep so far from you
You don’t know your love, your letter, I said she’s so far from you
You can get a long distance moan, and you don’t care what you do I think I hear the tele buzzin', get my darlin' off my mind
Oh you tele-parties, get my baby off my mind
This long distance moan about to worry me to death this time
가사 번역
사우스캐롤라이나로 날아가요 이번엔 가야겠어요
사우스캐롤라이나로 날아가요 이번엔 가야겠어요
텍사스 주여,내가 미쳤다는 말을 하옵소서
장거리,장거리,당신은 저에게 신용 전화를 주십시오
장거리,장거리,당신은 저에게 당신의 신용 전화를 주십시오 줄 것입니다
사우스 캐롤라이나에서 내 여자에게 걸어,누가 그녀의 손 짓궂은처럼 보이는
그냥 내 아기에게 물어보고 싶어,세상에서 그녀는 무엇을'가고있다
우리 애기한테 물어보고 싶은 게 뭐야?
'다른 조커에게 사랑을 주고''내 파멸이 될 것이다'
어,장거리,나는 신음하지만 도움이 될 수 없습니다
음 음,나는 신음하지만 도움이 될 수 없습니다
내 아기의 목소리가 너무 달콤한 소리,거의 전화를 난파
당신은 당신의 사랑을 몰라,당신은 당신에게서 멀리 깊은 감겨있어
당신은 당신의 사랑,당신의 편지를 모른다,나는 그녀가 당신과 멀리 떨어져 있다고 말했다
장거리 신음도 할 수 있고 내가 무슨 소리를 하는지 신경도 안쓰고
아,텔레-파티,내 마음 떨어져 내 아기를 얻을
이 장거리 신음 이 시간을 죽음에 저를 걱정하려고합니다