Blind Lemon Jefferson — That Black Snake Moan 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Lemon Jefferson의 노래 "That Black Snake Moan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t got no mama now
I ain’t got no mama now
She told me late last night
«You don’t need no mama, no how»
Mmm, black snake crawlin' in my room
Mmm, black snake crawlin' in my room
And some pretty mama had better come
And get this black snake soon
Oh, that must been the bed bug
You know a chinch can’t bite that hard
Oh, that must been the bed bug
You know a chinch can’t bite that hard
Asked my baby for fifty cents
She said, «Lemon, ain’t a child in the yard»
Mama, that’s all right
Mama, that’s all right for you
Mama, that’s all right
Mama, that’s all right for you
Say, baby, that’s all right
Most seen all way you do Mmm, what’s the matter now?
Mmm, honey, what’s the matter now?
Tell me what’s the matter, baby?
I don’t like no black snake, no how
Well, wonder where this black snake gone?
Well, wonder where this black snake gone?
Lord, that black snake mama
Done run my darlin' home
가사 번역
난 이제 엄마가 없어
난 이제 엄마가 없어
어제 늦게까지
"엄마는 필요 없어.»
음,검은 뱀 기어'내 방에
음,검은 뱀 기어'내 방에
그리고 예쁜 엄마가 더 나은했다
그리고 곧 검은 뱀을 얻을
오,침대 벌레가 틀림없어.
칙칙이 그렇게 세게 물면 안 된다는 거 알지?
오,침대 벌레가 틀림없어.
칙칙이 그렇게 세게 물면 안 된다는 거 알지?
오십 센트에 대한 내 아기를 물었다
그녀는"레몬,마당에 아이가 아니다"고 말했다»
엄마,괜찮아요
엄마,괜찮아요
엄마,괜찮아요
엄마,괜찮아요
자기야,괜찮아
대부분의 당신이 음 할 모든 방법을 본,지금 문제는 무엇인가?
여보,왜 그래?
무슨 일이야,자기?
나는 검은 뱀이 싫어,어떻게
이 검은 뱀이 어디로 갔는지 글쎄,궁금해?
이 검은 뱀이 어디로 갔는지 글쎄,궁금해?
주님,그 검은 뱀 엄마
내 집도 달리고