Blind Melon — Toes Across The Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Melon의 노래 "Toes Across The Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doesn’t anybody feel
That all these killers should be killed
All these healers should be healed
So all these beggers can be filled
Now tell me why am I to lie
If I’m holding firm and feel the right
to lie down beside this dog of mine
And let that perverted though really run through my mind
I’d scrape my toes across the floor
This day’s the same as those before
And though inside I’m feeling giddy
Always wrong for never giving myself an uninvaded door
So now I’ll take a little glue
I’ll put together a new glittered room for you
So I can start sitting so pretty
Instead of sitting here not seein' clear
Just sitting here not fittin' here
No things ain’t fittin' here
I’ll just lay my head down beside this God of mine
And let that perverted thought burn a hole in my mind
And if I can’t lay my head beside this God of mine
Maybe the Hunter’s dog called God
Could be a friend in time
가사 번역
아무도 안 느껴
이 모든 살인자들이 죽어야 한다고
이 모든 치료자는 치유되어야 합니다
이렇게 이 모든 거지는 채워질 수 있습니다
내가 왜 거짓말을 하는지 말해봐
내가 확고 하 고 오른쪽 느낌입니다 경우
내 개 옆에 누워서
그리고 정말 내 마음을 통해 실행하지만 그 음란 할 수 있습니다
바닥에서 발가락을 긁고
이 날은 전에 그와 동일합니다
그리고 내부 비록 나는 현기증 느끼고 있어요
항상 틀린 결코 나 자신에게 초대받지 않은 문을 주기를 위해
그래서 지금은 약간의 접착제를 할게요
빛나는 새 방을 마련해줄게
그래서 나는 너무 예쁜 앉아 시작할 수 있습니다
여기 앉아있는 대신 분명하지 않다.
여기 앉아있는게 맞지 않아
여기에 뭐가 맞지 않아
난 그냥 내 하나님 옆에 내 머리를 누를거야
그리고 음란 생각이 내 마음에 구멍을 구울 수 있습니다
그리고 만약 내가 내 신 옆에 내 머리를 놓지 못한다면
어쩌면 사냥꾼의 개가 신이라고 부를 수도 있습니다
제 시간에 친구가 될 수 있습니다