Blind Pilot — Oviedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Pilot의 노래 "Oviedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The thrill here is quicker than you’d think
The way some jet-lagged bar kept pouring the wine
From over their heads then sit back down again
Four times is once too much for love
That’s how many times the clock struck
I wandered home, saying your name
The arches here were built 'cause they don’t fall
The cat dead drawls to make you feel small
You might find your small soul
Leave the preaching to the president
The crowd cheers, his eyes get wet
I’m full as it is, I’m full as it is
So don’t feed me more
You’ll be having my head, big as a birthday
'Cause I left all my doubts on the airplane
I didn’t know, I didn’t know I’m not in control
I didn’t know, I’m not invincible
And maybe some things are better left unsaid
But if you wanted to test that, I will, yeah, I guess, I could’ve said
But there were nights in bars that I recall
Your breath was courage laced with alcohol
You leaned in, you said,
«Make music with the chatter in here,
And whisper all the notes in my ears.»
I didn’t know, I didn’t know the way of my tongue
I didn’t know, I didn’t know what I’d done
The lights here are softer than you’d think
The dim lit peacocks in the trees,
They’re hiding their eyes and their beauty, like me But if my eyes were on my back
I know what I’d be looking at Through every shade of brown and green
I didn’t know, I didn’t know it was nothing new
I didn’t know, I didn’t know it was you
가사 번역
여기 스릴은 당신이 생각하는 것보다 빠릅니다
일부 제트 지연 바는 와인을 쏟아져 유지하는 방법
그들의 머리 이상에서 다음 다시 앉아
네 번 사랑을 위해 한 번 너무 많은입니다
즉,시계가 공격 얼마나 많은 시간이다
네 이름을 말하고 집에 돌아다녔어
여기 아치는 무너지지 않기 때문에 지어졌어
고양이 죽은 그리기 당신이 작은 느낌
당신은 당신의 작은 영혼을 찾을 수 있습니다
설교를 대통령에게 맡겨
군중 환호,그의 눈은 젖어
난 만만치 않아 난 만만치 않아
그래서 더 이상 나를 먹이지 마라
내 머리도 생일로 커질 거야
비행기에 대한 의심이 다 떨어졌거든
나도 몰라,내가 통제불능인 줄 몰랐어
난 몰라,난 천하무적이 아니야
그리고 어쩌면 몇 가지 더 나은 미봉책 남아 있습니다
하지만 그걸 시험하고 싶으시다면,제가..
하지만 술집에서 내가 기억하는 바에는
당신의 호흡은 알코올로 끈으로 묶인 용기였습니다
몸을 숙였더니,
"여기에서 수다로 음악을 만들,
그리고 내 귀에 모든 노트를 속삭임.»
나는 몰랐다,나는 혀의 방법을 몰랐다
나도 몰라,내가 무슨 짓을 했는지 몰랐어
여기 불빛은 생각보다 부드럽고
나무에 어두워진 공작새,
그들은 그들의 눈과 아름다움을 숨기고 있어요,나처럼,하지만 내 눈이 등 위에 있다면
나는 갈색과 녹색의 모든 그늘을 통해 무엇을 볼 것인지를 안다.
나는 그것이 새로운 것이 아닌지 몰랐다
몰라,너인 줄 몰랐어