Blind Willie McTell — My Baby's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Willie McTell의 노래 "My Baby's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby’s gone
and I’m almost in my grave
But for your love
good gal I will be you slave
My baby left me says she didn’t mean me no good
And that’s the reason why
I’m moving on back to the woods
My baby left me she didn’t even say goodbye
Says I’m drinking real good whiskey
that’s the reason I did not *inquire why*
My baby’s gone
says I ain’t even worried at all
Before she even left me says she riding that Cannonball
Mmm
Lordy Lordy Lordy Lord
Says my good gal she’s gone
she didn’t mean me no good at all
가사 번역
내 아기는 죽었어
그리고 나는 거의 내 무덤에 있어요
하지만 당신의 사랑을 위해
좋은 여자 나는 당신이 노예 될 것입니다
제 아기가 절 떠났어요 좋은 뜻이 아니라
그리고 그 이유는
난 숲으로 돌아갈 거야
내 아기가 날 떠났어 작별인사도 안 했어
진짜 좋은 위스키를 마신대
그건 내가 왜*문의하지 않았다 이유입니다*
내 아기는 죽었어
난 전혀 걱정하지 않는다고
그녀가 나를 떠나기 전에 그녀는 그 포탄 타고 말한다
음
로디 로디 로디 주님
내 좋은 여자는 그녀가 사라 말한다
그녀는 나에게 전혀 좋은 의미하지 않았다