Blind Willie McTell — Searching the Desert for the Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Willie McTell의 노래 "Searching the Desert for the Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may search the ocean, you might go 'cross the deep blue sea
But mama, you’ll never find another hot shot like me I followed my baby from the station to the train
And the blues came down like night and showered me I left her at the station wringing her hands and crying
I told her, she had a home just as long as I had mine
I’ve got two women and you can’t tell them apart
I’ve got one in my bosom and one I got in my heart
The one in my bosom, she’s in Tennessee
And the one in my heart, don’t even give a darn for me I used to say a married woman was the sweetest thing that ever been born
But I’ve changed that thing, you better leave married women alone
Take my advice, let these married women be
'Cause their husbands’ll grab you, beat you ragged as a cedar tree
When a woman say, she love you 'bout good as she do herself
I don’t pay her no attention, tell that same line to somebody else
I really don’t believe no woman in the whole round world do right
Act like an angel in the daytime, mess by the ditch at night
I’m going, pretty mama, please don’t break this rule
That’s why I’m searching these deserts for the blues
I’m going, pretty mama, searching these deserts now
That’s why I’m walking my baby home anyhow
Lord, oh Lord
Lordy, Lordy, Lord
Oh Lordy Lord
Lord, Lord, Lord
When a woman say, she love you 'bout good as she do herself
I don’t pay her no attention, tell that same line to somebody else
Lord, Lord
Lord, Lord, Lord
가사 번역
당신은 당신이 갈 수있는 바다를 검색 할 수 있습니다'깊은 푸른 바다를 건너
하지만 엄마,나 같은 다른 핫 샷을 찾을 수 없을거야 나는 역에서 기차에 내 아기를 따라
블루스가 밤처럼 내려와서 샤워를 해서 역에 두고 왔어요 손을 짜고 울고 있었어요
난 그녀에게 말했어.그녀는 내가 가진 한 집을 가졌다고.
난 두 여자가 있고 당신은 그들을 구별 할 수 없습니다
나는 내 가슴에 하나를 가지고 있고 하나는 내 마음 속에 있습니다
내 가슴에 있는 여자 테네시
그리고 내 마음속에 결혼 한 여성이 태어난 것 중에 가장 달콤하다고 말하곤 했었는데
하지만 난 그걸 바꿨어 넌 유부녀들 내버려둬
내 조언을 받아,이 결혼 한 여성이 될 수 있도록
남편들이 널 잡고 널 삼나무나무로 때려눕힐 테니까
여자가 말할 때,그녀는 그녀 자신처럼 좋은 시합'당신을 사랑 해요
관심도 없고 다른 사람에게 같은 말을 안 해
전 세계의 여자가 맞다고 믿는 건 아니에요
낮에 천사처럼 굴고 밤엔 도랑을 엉망으로 만들죠
난 갈 거야,예쁜 엄마 이 규칙을 깨지 마
그래서 블루스를 위해 사막을 뒤지고 있죠
이 사막을 뒤지고 있는 예쁜 엄마
그래서 내 아기를 집으로 걸어가는 거야
주님,오 주님
주여,주여
오 이런 주님
주님,주님,주님
여자가 말할 때,그녀는 그녀 자신처럼 좋은 시합'당신을 사랑 해요
관심도 없고 다른 사람에게 같은 말을 안 해
주여,주여
주님,주님,주님