Blind Willies — Jezebel 가사 및 번역
이 페이지에는 Blind Willies의 노래 "Jezebel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jezebel was free
She wouldn’t be denied
With wolves hungry at her feet
She cursed them with her eyes
Said «If you kiss me with your teeth
You will surely die
I don’t want you at my door
I give my pleasure to the Lord
I don’t want you at my door
I give my pleasure to the Lord.»
Winter came and autumn died
There wasn’t any rain
Men went to Jezebel
To take her for a slave
Said «If you run away
We’ll chase you to the grave
Better do as you are told
Fetch us water from your well
Better do as you are told
Fetch us water from your well.»
The sun burned out the sky
Rivers ceased to flow
Jezebel would never cry
She could take it on her own
Into a bed of fire
Forced to lie alone
Said «Though you cut me with a knife
My blood will never fill your bones
Though you cut me with a knife
My blood will never save your soul.»
Jezebel was strong and brave
Painted like a queen
She threw her scorn down at the dogs
Held her head up in defeat
And from a tower sinking down
Into eternity
Said «Though my temple be destroyed
I give my pleasure to the Lord
Though my temple be destroyed
I give my pleasure to the Lord.»
가사 번역
제제벨은 무료
그녀는 부인되지 않을 것입니다
그녀의 발에 배고픈 늑대
그녀는 그녀의 눈으로 그들을 저주
이빨로 키스하면
당신은 확실히 죽을 것이다
내 문에는 들어오지 마
나는 주님께 기쁨을 주옵소서
내 문에는 들어오지 마
나는 주님께 기쁨을 주옵소서.»
겨울이 와서 가을 죽었다
비는 없었어
남자는 제제벨에 갔다
노예로 데려가려고
"당신이 멀리 실행하는 경우"고 말했다
우리는 무덤에 당신을 쫓아 것입니다
당신이 말한대로 더 나은 할
우물에서 물 가져와
당신이 말한대로 더 나은 할
우물에서 물 가져와»
태양이 하늘을 태워
강은 흐르지 않았다
제제벨은 절대 울지 않아
그녀는 혼자서 그것을 취할 수 있습니다
화재의 침대로
혼자 거짓말을 강요
"칼로 절 베셨지만"
내 피가 네 뼈를 채우진 못해
날 칼로 잘랐지만
내 피는 네 영혼을 구하지 못해»
제제벨은 강하고 용감했다
여왕 처럼 그려진
그녀는 개에 그녀의 경적을 던졌다
그녀의 머리를 패배에서 개최
그리고 아래로 침몰하는 타워에서
영원으로
"내 사원이 파괴 될지라도"
나는 주님께 기쁨을 주옵소서
비록 내 사원이 파괴 될지라도
나는 주님께 기쁨을 주옵소서.»