Blinded Black — Death Is Never Permanent 가사 및 번역
이 페이지에는 Blinded Black의 노래 "Death Is Never Permanent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bury yourself cut the rope
Because this ship is going down
Wasting so much time on things
That don’t matter until now
And I will cry and I will bleed
And I will make sure that you’ve seen
You can leave this all behind
(And I want to take back what is mine)
Save yourself now
This ship is going down
As you’re drowning in the water
(As you’re drowning in the water)
This ship is going down
She’s my treasure to be found
While our heavy hearts pull us apart
(I'll watch you)
Can you feel this extra tension in the air
Dying’s never felt so good before
Your flesh begins to tear
It gets so dark this wounded heart
That burns as the sky turns black
So cut these chains to break my legs
(And stab me in the back)
Save yourself now
This ship is going down
As you’re drowning in the water
(As you’re drowning in the water)
This ship is going down
She’s my treasure to be found
While our heavy hearts pull us apart
(I'll watch you)
Save yourself now
This ship is going down
Drowning in the water
No one will save you now
Save yourself now
This ship is going down
Drowning in the water
No one will save you now
(Save yourself)
Save your,
Save your,
Save your,
Save your,
Save your-
Self.
가사 번역
자신이 밧줄을 잘라 묻어
이 배는 무너지고 있어
사물에 너무 많은 시간을 낭비
지금까진 상관없어
난 울고 피를 흘릴 거야
그리고 나는 당신이 본 것을 확인할 것입니다
이 모든 것을 뒤에 남겨 둘 수 있습니다
(그리고 나는 내 무엇을 다시 먹고 싶어)
지금 자신을 저장
이 배는 무너지고 있어
물속에서 가라앉는 것처럼
(당신이 물 속에서 익사하는 것처럼)
이 배는 무너지고 있어
그녀는 내 보물이야
우리의 무거운 마음은 우리를 떨어져 끌어 동안
(나는 당신을 볼 것이다)
당신은 공기에 있는 이 여분 긴장을 느낄 수 있습니다
죽는 게 그렇게 좋은 건 처음이야
당신의 육체는 찢어지기 시작합니다
이 상처 입은 심장이 너무 어두워
하늘이 검은 색으로 변함에 따라 그 화상
그러니 이 사슬을 잘라서 다리를 부러뜨리세요
(그리고 다시 나를 찔러)
지금 자신을 저장
이 배는 무너지고 있어
물속에서 가라앉는 것처럼
(당신이 물 속에서 익사하는 것처럼)
이 배는 무너지고 있어
그녀는 내 보물이야
우리의 무거운 마음은 우리를 떨어져 끌어 동안
(나는 당신을 볼 것이다)
지금 자신을 저장
이 배는 무너지고 있어
물 속에서 물에 빠져
이제 아무도 당신을 구하지 않을 것입니다
지금 자신을 저장
이 배는 무너지고 있어
물 속에서 물에 빠져
이제 아무도 당신을 구하지 않을 것입니다
(자신을 저장)
당신의 저장,
당신의 저장,
당신의 저장,
당신의 저장,
당신의 저장-
자기.