Blindside — Hooray, It's L.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Blindside의 노래 "Hooray, It's L.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me we should get out of this town tonight
Cause everywhere I put my foot down
It’s just another concrete block waiting for me And it’s a…
(dark cold night now)
And it’s a…
(dark cold night)
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, it’s a beautiful day L.A.
(yeah come on)
But now it’s time
To pack your bags and go Hooray it’s a beautiful day L.A.
But I think I’ll be gone today
I’ve been traveling at the speed of gasoline
And stopped by the color of electricity
We’ve been trying for too long
To cover up his fingerprints
From a distant past
And it’s a…
(dark cold night now)
And it’s a…
(dark cold night)
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, it’s a beautiful day L.A.
(yeah come on)
But now it’s time
To pack your bags and go Hooray it’s a beautiful day L.A.
But I think I’ll be gone today
And it’s a…
(damned cold night now)
And it’s a…
(damned cold night now)
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, it’s a beautiful day L.A.
(yeah come on)
But now it’s time
To pack your bags and go Hooray it’s a beautiful day L.A.
But I think I’ll be gone today
가사 번역
오늘 밤 우린 여기서 나가야 돼
내 발을 어디에 내려놓든
그것은 나를 기다리고 또 다른 콘크리트 블록 그리고 그것은…
(지금 어두운 차가운 밤)
그리고 그것은…
(어두운 차가운 밤)
내 영혼이 이 더위 속에서 얼어붙어
돌아서서 말할 수 있니
만세,La 가 아름다운 날이야
(그래,어서)
하지만 지금은 시간이다
짐 싸서 La 가 아름다운 날이야
하지만 난 오늘 떠날거야 생각합니다
가솔린의 속도로 여행해왔어요
그리고 전기의 색깔에 의해 멈추는
우린 너무 오랫동안 노력해왔어
그의 지문을 감추려고
먼 과거로부터
그리고 그것은…
(지금 어두운 차가운 밤)
그리고 그것은…
(어두운 차가운 밤)
내 영혼이 이 더위 속에서 얼어붙어
돌아서서 말할 수 있니
만세,La 가 아름다운 날이야
(그래,어서)
하지만 지금은 시간이다
짐 싸서 La 가 아름다운 날이야
하지만 난 오늘 떠날거야 생각합니다
그리고 그것은…
(지금은 추운 밤을 저주)
그리고 그것은…
(지금은 추운 밤을 저주)
내 영혼이 이 더위 속에서 얼어붙어
돌아서서 말할 수 있니
만세,La 가 아름다운 날이야
(그래,어서)
하지만 지금은 시간이다
짐 싸서 La 가 아름다운 날이야
하지만 난 오늘 떠날거야 생각합니다