Blindside — Thought Like Flames 가사 및 번역
이 페이지에는 Blindside의 노래 "Thought Like Flames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you
So don’t you say another word
Here you are standing there crushing yourself
I’m near you
But my eyes see a different world
Now here you are, standing there
Breaking my heart as you’re crushing yourself
Now lately you’ve been painting on the walls with the black fire you lit
Then you call it your mirror
And then you hate it And then you spit on it Sorry you’re not a god
Now every thought you feel within turning into flames
So hold your breath cause all I can smell is ashes
Sorry but you’re not God
I hear you
But I can’t recognize even a sentence as truth
Who lit that black flame into your heart
And I’m near you
But my words land far from your heart
You turn your back and I don’t know where to start
But lately you’ve been painting on the wall with the black fire you lit
And it’s a lie and I hate it Still you think it is you
And you keep it Sorry you’re not a god
Sister I’m sorry but it’s not your call
To create a lying image of yourself
But there is hope sister
가사 번역
나는 당신을 듣고
그러니 한 마디도 하지마
여기 당신은 자신을 분쇄 거기에 서있다
나는 당신 근처에 있습니다
하지만 내 눈은 다른 세상을 본다
이제 여기 당신이 서있다
내 마음을 아프게 했구나
지금 최근에 당신은 당신이 불을 검은 불에 벽에 그림을 봤는데
그럼 당신은 그것을 당신의 거울이라고 부릅니다
그리고 당신은 그것을 싫어하고 그것에 침을 뱉습니다.
화염으로 변하는 걸 느낄 때마다
그러니 숨을 참아 내가 맡을 수 있는 건 재 뿐이니까
미안하지만 넌 신이 아니야
나는 당신을 듣고
그러나 나는 심지어 진리로 문장을 인식 할 수 없다
누가 네 마음에 검은 불꽃을 불을 지른거야?
그리고 나는 당신 근처에 있습니다
하지만 내 말은 당신의 마음에서 멀리 떨어져 있습니다
뒤돌아서서 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
하지만 최근에 당신은 검은 불에 벽에 그림을 그리고있다 당신은 조명
그리고 그것은 거짓말 그리고 난 아직도 당신이 당신이라고 생각 싫어
그리고 당신은 당신이 하나님이 아니에요 죄송합니다 유지
언니,미안하지만 네 결정이 아니야
자신의 거짓말 이미지를 만들 수 있습니다
그러나 희망 자매가 있습니다