Blink-182 — Ghost On The Dance Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Blink-182의 노래 "Ghost On The Dance Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never let you down boy
I’ll never let you go Your so into life
Is so innocent and scary
«So tell me that you’re here boy.»
She says as if she knows
When God took her with time,
God made me quite alone
It’s like the universe has left me Without a place to go Without a hint of light
To watch the movement glow
When our song was slowly starting
Your memory felt so real
At first against my will
But God invented chills
Yeah I I saw your ghost tonight
The moment felt so real
If your eyes stay right on mine
My wounds would start to heal
The kids are in a hurry
And I’m just full of fear
The lights make bodies blurry
It’s getting hard enough to hear
It’s like the evidence is cared for
And evidently clear
If I never leave this dance floor
I’ll never leave you here
Yeah I I saw your ghost tonight
The moment felt so real
If your eyes stay right on mine
My wounds would start to heal
I felt your ghost tonight
And God it felt like hell
To know you’re almost mine
But dreams are all I feel
Yeah I I saw your ghost tonight
It fucking hurt like hell
I felt you here tonight
But dreams can’t all be real
I saw your ghost tonight
It fucking hurt like hell
I felt you here tonight
But dreams can’t all be real
가사 번역
널 실망시키지 않을게
평생 그렇게 살아가게 놔두지 않을거야
너무 무죄 무서운
"그래서 당신이 여기 소년있어 말해.»
그녀는 마치 그녀가 알고있는 것처럼 말한다
하나님이 시간을 보내실 때,
하나님은 나를 아주 혼자 만드셨다.
마치 온 우주가 나를 빛도 없이 갈 수 없는 곳으로 떠난 것 같아.
무브먼트 글로우 보기
우리의 노래가 천천히 시작했을 때
네 기억은 진짜 같았어
내 뜻대로 처음에는
그러나 하나님은 오한을 발명하셨습니다
그래,오늘 밤에 네 유령 봤어
그 순간 진짜 느낌
내 눈을 똑바로 뜨면
내 상처는 치유될 거야
애들이 서둘러
그리고 난 그냥 두려움으로 가득 해요
빛이 몸을 흐리게합니다
듣기엔 너무 힘들어
증거가 신경쓴 것 같아
그리고 분명히 분명
이 댄스 플로어를 떠나지 않으면
널 여기 두고 가지 않을게
그래,오늘 밤에 네 유령 봤어
그 순간 진짜 느낌
내 눈을 똑바로 뜨면
내 상처는 치유될 거야
오늘 밤 너의 유령이 느껴졌어
그리고 하나님은 지옥 같은 느낌
당신이 거의 내거야 알고
하지만 꿈은 내가 느끼는 전부야
그래,오늘 밤에 네 유령 봤어
그것을 빌어 먹을 지옥 같은 상처
오늘 밤 당신을 느꼈어요
하지만 꿈은 현실이 될 순 없어
오늘밤 네 유령을 봤어
그것을 빌어 먹을 지옥 같은 상처
오늘 밤 당신을 느꼈어요
하지만 꿈은 현실이 될 순 없어