Blink-182 — M+M's 가사 및 번역
이 페이지에는 Blink-182의 노래 "M+M's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I should get away for awhile
I just want to be alone with your smile
Buy some candy and cigarettes and we’ll get in my car
We’ll blast the stereo and we’ll drive to Madagascar
Because when I’m with you there’s nothing I wouldn’t do I just want to be your only one
I’m grasping out at straws thinking back to what I saw
That night on the floor when we were all alone
My love life was getting so bland
There are only so many ways I can make love with my hand
Sometimes it makes me want to laugh
Sometimes I want to take my toaster in the bath
Because when I’m with you there’s nothing I wouldn’t do I just want to be your only one
I’m grasping out at straws thinking back to what I saw
That night on the floor when we were all alone
Who’s gonna be the odd man out?
I don’t want to be the odd man out
Is this going to be the end
Or are you going to be my new girlfriend?
가사 번역
당신과 나는 잠시 떠나야 해요
난 그냥 당신의 미소와 혼자 할 싶어요
사탕이랑 담배 사서 내 차에 타자
스테레오를 폭파시키고 마다가스카르까지 갈 거야
내가 너와 함께 있을 때 난 너의 유일한 사람이 되고 싶지 않아
내가 본 것을 다시 생각하는 빨대에서 파악 해요
우리 둘만 있을 때 바닥에 있던 그날 밤
내 사랑 생활은 너무 개성 얻고 있었다
내 손으로 사랑을 할 수 있는 방법은 여러 가지가 있다
때때로 그것은 나를 웃게 할 수 있습니다
가끔 목욕중에 토스터도 먹고 싶어
내가 너와 함께 있을 때 난 너의 유일한 사람이 되고 싶지 않아
내가 본 것을 다시 생각하는 빨대에서 파악 해요
우리 둘만 있을 때 바닥에 있던 그날 밤
누가 이상한 사람이 될 거 야?
이상한 사람이 되고 싶지 않아
이 끝이 될 것입니다
아니면 내 새 여자친구 되려고?