Blink-182 — Stockholm Syndrome 가사 및 번역
이 페이지에는 Blink-182의 노래 "Stockholm Syndrome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so lost
I’m barely here
I wish I could explain myself
But words escape me It’s too late
To save me You’re too late
You’re too late
You’re cold with disappointment
While I’m drowning in the next room
The last contagious victim of this plague between us
I’m sick with apprehension
I’m crippled from exhaustion
And I dread the moment when you finally come to kill me This is the first (thing I remember)
Now it’s the last (thing left on my mind)
Afraid of the dark (do you hear me whisper)
An empty heart (replaced with paranoia)
Where do we go (life's temporary)
After we’re gone (like new years resolutions)
Why is this hard (do you recognize me)
I know I’m wrong (but I can’t help believin')
가사 번역
난 길을 잃었어
나는 겨우 여기있어
나는 나 자신을 설명 할 수 있으면 좋겠다
그러나 단어는 너무 늦었 나를 탈출
날 구하기 위해서
너무 늦었어
당신은 실망 감기
내가 옆방에서 익사하는 동안
우리 사이의 이 전염병의 마지막 전염성 피해자
나는 불안 아픈 해요
나는 고갈에서 불구자입니다
그리고 나는 당신이 마침내 나를 죽이러 올 때 그 순간을 두려워합니다.)
지금은 마지막(것은 내 마음에 남아)
어둠을 두려워(당신은 내가 속삭이는 소리를들을 수 있습니까)
빈 심장(편집증으로 대체)
우리는 어디에 가는가(생활의 임시)
우리가 떠난 후(새로운 년 해상도와 같은)
이 어려운 이유(당신은 나를 인식합니까)
나는 내가 틀렸다는 것을 안다(그러나 나는 믿을 수 없다')