Blink-182 — Wasting Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Blink-182의 노래 "Wasting Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m wasting time thinking about a girl
And stealing her away from her world
She and I would run away
I think of all the things that I’d say
We’d talk about important things
And I picture it in my dreams
She’d teach me about modern art
And I’d show her it’s okay to fart and
Maybe I’d impress her
By being in a band and
Maybe if I act real tough
She’d let me hold her hand and
Maybe I’ll win her heart
By writing this song about her
Sometimes I sit at home and
Wonder if she’s sitting at home
Thinking of me and wondering if I’m
Sitting at home, thinking about her
Or am I just wasting my time
Remembering how she laughed at Kinko’s
When I made fun of that guy
Remebering the look she gave me When I told her that I used to fry
I really want to ask her out
But my ego could never take it And even if I got the balls
You know that the Cougar would never make it And in my town you can’t drive naked
And maybe I’d impress her
By being in a band and
Maybe if I act real tough
She’d let me hold her hand and
Maybe I’ll win her heart
By writing this song about her
Sometimes I sit at home and
Wonder if she’s sitting at home
Thinking of me and wondering if I’m
Sitting at home, thinking about her
Or am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Wasting my time thinking about a girl
가사 번역
나는 여자에 대해 생각하는 시간을 낭비하고있다
그리고 그녀의 세계에서 그녀를 멀리 훔쳐
그녀와 나는 도망 갈 것입니다
나는 내가 말하는 모든 것을 생각한다
우리는 중요한 것들에 대해 이야기 할 것입니다
꿈속에서도
그녀는 현대 미술에 대해 가르쳐 줄 것입니다
방귀도 좋고
감동시킬 수도 있어
밴드가 되고
어쩌면 내가 진짜 열심히 행동한다면
손을 잡고
어쩌면 내가 그녀의 마음을 이길
그녀에 대해 이 노래를 써서
가끔 집에 앉아서
그녀가 집에 앉아 있는지 궁금해
나를 생각하고 내가 궁금해하는 경우
집에 앉아,그녀에 대해 생각
아니면 그냥 내 시간을 낭비하고있다
그녀가 킨코에서 어떻게 웃었는지 기억
내가 그 남자를 놀렸을 때
내가 튀겨주곤 했다고 말했을 때 그녀가 준 표정을 다시 돌려줬지.
정말 데이트 신청하고 싶어
하지만 내 자존심은 절대 받아들이지 못해 심지어 내가 배짱을 가져도
쿠거가 절대 못 갈 거 알지?그리고 우리 마을에선 알몸으로 운전 못 해
그리고 어쩌면 나는 그녀를 감동
밴드가 되고
어쩌면 내가 진짜 열심히 행동한다면
손을 잡고
어쩌면 내가 그녀의 마음을 이길
그녀에 대해 이 노래를 써서
가끔 집에 앉아서
그녀가 집에 앉아 있는지 궁금해
나를 생각하고 내가 궁금해하는 경우
집에 앉아,그녀에 대해 생각
아니면 그냥 내 시간을 낭비하고있다
난 그냥 내 시간을 낭비하고 있습니까
난 그냥 내 시간을 낭비하고 있습니까
난 그냥 내 시간을 낭비하고 있습니까
내 시간을 낭비하는 여자에 대해 생각