Bliss — May It Be On This Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 Bliss의 노래 "May It Be On This Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh lover, come up close to me
Wipe away the tears that fall so naturally
We’re all victims of the seeds we sow
Regret is just the final blow
Oh baby, baby, can it be so long?
I remember when you made me sing out my freedom song
(chorus)
Rock me baby, rock me side to side
You took me up in your arms
And you told me you were mine
God only knows where time can go
You got a story of your own now
Brother, sister, under one great sky
Will we ever be without divide
When our time comes we receive no sign
We hear no warning
Do I surrender to you on that day?
Do I turn away?
(repeat chorus)
I wish, I wish you were beside me one day
May it be on this earth, or may it be in heaven
May it be on this earth, or may it be in the next world
I don’t know, I don’t know but I really really really
Want you to be there with me, baby, by my side
And may it be on this earth, or may it be in heaven…
가사 번역
오 연인,나에게 가까이 와서
이렇게 자연적으로 떨어지는 눈물을 멀리 닦으십시오
우리는 모두 우리가 뿌리는 씨앗의 희생자입니다
후회는 마지막 타격이야
자기야,너무 오래 걸릴 수 있어?
네가 날 자유롭게 노래하게 만들었을 때
(합창)
바위 나 아기,바위 나 좌우로
날 안아줬잖아
그리고 넌 내꺼라고 했잖아.
하나님은 시간이 갈 수있는 곳만을 알고 있습니다
당신은 지금 자신의 이야기를 가지고
형제,자매,하늘 아래
우리는 결코 분열이 없을 것입니다
우리의 시간이 올 때 우리는 아무 표시도 받지 않습니다
우리는 경고를 듣지 않습니다
내가 그 날 당신에게 항복합니까?
나는 돌아 가야합니까?
(반복 합창)
나도 네가 언젠가 내 옆에 있었으면 좋겠어
이 땅에 있거나 천국에있을 수 있습니까
이 지구에있을 수 있습니다,또는 다음 세계에있을 수 있습니다
나도 몰라 난 몰라 하지만 난 정말 정말 정말
내 곁에 있어줬으면 좋겠어
이 땅에 있거나 천국에있을 수 있습니다…