Blisterhead — Friday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Blisterhead의 노래 "Friday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night is here and I’m drunk once again
The girl I like is next door doing a blow job on my friend
But I am having fun and my head spins around
Now we’re gonna go downtown but first a stop at Royal Pub
I am crawling like a rat
Until I end up on my back
And tonight I’m gonna burn the town down
So beat me up if you don’t want me around
Someone’s throwing up and another is totally out
But that is how it’s suppose to be 'cause it is friday night
Soon the cops will come, they always do
We’re hanging outside McDonalds 'cause we have nothing else to do
Friday night is over but I ain’t getting sober
I’m pretty sure I had a good time but now it’s over
And as I walk through the city in the street light
Gone in my head, I want my bed, I think about next friday night
가사 번역
금요일 밤은 여기 있고 나는 다시 한 번 술에 취해있다
내가 좋아하는 여자는 옆집에서 불어 작업 내 친구
그러나 나는 재미 있고 내 머리는 주위를 돌고있다
시내로 가지만 로열 펍부터 들러야지
쥐처럼 기어다니고 있어
내가 내 등에 끝날 때까지
오늘 밤 난 도시를 불태울 거야
그럼 날 때려
누군가가 토하고 다른 하나는 완전히 밖으로
하지만 그게 바로 금요일 밤인 것 같아요
곧 경찰이 올 것이다,그들은 항상 할
우리는 맥도날드 밖에서 매달려 있습니다 우리는 할 일이 없기 때문에
금요일 밤은 끝났지만 술을 안 마실거야
나는 꽤 확신 나는 좋은 시간을 보냈지 만 지금은 끝났어
그리고 나는 가로등 도시를 통해 걸어
내 머리에 사라,나는 다음 금요일 밤에 대해 생각,내 침대를 원한다