Blitz Kids — Strangers With Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitz Kids의 노래 "Strangers With Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to be on my best behaviour
But constantly falling behind
I’m sorry I missed you, I’m sorry I missed you tonight
You always call but never get an answer
I’m sick of living a lie
I’m sorry I kissed you, I’m sorry I kissed you tonight
We fight to live together
Because we know we die alone
The west wind blow my cigarette ash
All over your dress
Didn’t I tell you that together we would make a mess?
Give it up, give it up
'Cause I need you to hear me tonight
I’m sorry to waste your time
Weigh it up, weigh it up
'Cause the fortune isn’t worth the fight
I’m sorry to waste your time
But I won’t waste mine
You’re trying to be on your best behaviour
But you can’t do a damn thing right
It’s too late to change my mind
Because baby I was your book, and honey you were a chapter
I never meant to write
I’m sorry to leave but I’m not sorry to leave you behind
We fight to live together
Because we know we’ll die alone
The moon cries out for old school romance
With a new wave soul
There’s not a bracket in your body that could make me whole
Give it up, give it up
'Cause I need you to hear me tonight
I’m sorry to waste your time
Weigh it up, weigh it up
'Cause the fortune isn’t worth the fight
I’m sorry to waste your time
I need it Baby, I get temperamental when the tide is rough
Honey, heaven isn’t heaven when the journey’s tough
I don’t need it. Hell, I don’t need it I need a tranquilliser for my battle blackened blood
My bogus heart is tarnished with the scars of phony love
And I don’t need this. No, never again.
We’re not friends, we’re strangers with memories
I won’t pretend that I don’t miss the chemistry
But I can’t stand another minute with you on my mind
I’m sorry to waste your time.
Give it up, give it up
'Cause I no longer need you in my life
I’m sorry to waste your time
Weigh it up, weigh it up
'Cause the fortune isn’t worth the fight
I’m sorry to waste your time
가사 번역
나는 내 최선의 행동에 노력하고있어
그러나 끊임없이 떨어지는
보고 싶었어 미안해 오늘 밤에 그리웠어
당신은 항상 전화하지만 결코 대답을 얻을 수 없습니다
거짓말에 지쳤어
키스해줘서 미안해 오늘 밤에 키스해줘서 미안해
우리는 함께 살기 위해 싸운다
우리는 우리가 혼자 죽는 것을 알고 있기 때문에
서쪽 바람이 불 내 담배 재
당신의 드레스 전면
내가 너랑 같이 있으면 엉망이 될 거라고 얘기 안했니?
포기해,포기해
오늘 밤 내 말 좀 들어봐
시간낭비해서 미안해
무게를 다,무게를 다십시오
왜냐면 재산은 싸울 가치도 없으니까
시간낭비해서 미안해
그러나 나는 내 것을 낭비하지 않을 것이다
넌 지금 최선을 다하고 있잖아
하지만 당신은 바로 빌어 먹을 일을 할 수 없습니다
내 마음을 바꾸기엔 너무 늦었어
왜냐면 내가 네 책이었으니까
나는 쓸 의도가 없었다
떠나서 미안해 널 두고 떠나서 미안하지 않아
우리는 함께 살기 위해 싸운다
왜냐하면 우리는 우리가 혼자 죽을 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다
달은 오래된 학교 로맨스를 위해 외친다
뉴 웨이브 영혼
당신 몸에는 절 완전히 만들 수 있는 부류가 없어요
포기해,포기해
오늘 밤 내 말 좀 들어봐
시간낭비해서 미안해
무게를 다,무게를 다십시오
왜냐면 재산은 싸울 가치도 없으니까
시간낭비해서 미안해
조수가 거친 때 나는 그것을 아기가 필요,나는 변덕 얻을
여보,천국은 힘들 때 천국이 아니야
나는 그것을 필요로하지 않는다. 젠장,진정제는 필요 없어 내 전투가 검게 된 피 때문에
내 가짜 마음은 가짜 사랑의 흉터로 변색된다
난 필요 없어 아니,다시는.
우린 친구가 아니라 기억을 가진 낯선 사람들이야
나는 화학을 놓치지 않는 척 하지 않을 것이다
하지만 난 내 마음속에 당신과 함께 또 다른 분을 참을 수 없습니다
시간 낭비해서 미안해
포기해,포기해
왜냐면 난 더이상 네가 내 인생에 필요 없기 때문이야
시간낭비해서 미안해
무게를 다,무게를 다십시오
왜냐면 재산은 싸울 가치도 없으니까
시간낭비해서 미안해