Blitz Kids — You're Dead to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitz Kids의 노래 "You're Dead to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look for the letter with the broken seal
There’ll be a black spot just for you
My broken knuckles are a sign that something isn’t running smooth
I’ve seen the evidence, it’s overwhelming
I’ve heard the prosecution and the plea
I see your face in every nightmare
And I gut you in my dreams
Your cross is broken, burned alone
Rest in pieces, she said
Standing over me Rest in pieces, she left
And took the rest of me What a wicked web you weave
The keys to my heart you did keep
Rest in pieces, she wept
Smiling underneath
RIP. You’re dead to me.
Rest in pieces.
So shut the window and don’t let the light in I see no way that I can save us now
You killed the rhythm with your adolescent sailing
And we’re both drowned now
Forget your photographs and all your notebooks
They’re sending smoke up to the lonely moon
Now I wish I never wrote this song so I could forget you.
Your cross is broken, burned alone.
Rest in pieces, she said
Standing over me Rest in pieces, she left
And took the rest of me What a wicked web you weave
The keys to my heart you did keep
Rest in pieces, she wept
Smiling underneath
RIP. You’re dead to me.
Rest in pieces.
가사 번역
깨진 물개를 가진 편지를 찾으십시오
당신을 위해 검은 자리가 될 것입니다
내 부러진 주먹은 무언가가 원활하게 실행되지 않는다는 징조입니다
나는 증거를 보았다,그것은 압도적이다
검찰과 형량을 들었소
모든 악몽에서 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
내 꿈에서 당신을 내장에 빠뜨렸어
너의 십자가는 부서졌고,혼자 불탔다.
나머지 조각,그녀는 말했다
내 위에 서 있는 것은 산산조각났고 그녀는 떠났어
그리고 당신이 짜는 어떤 사악한 웹 내 나머지를했다
내 심장의 열쇠는
나머지 조각,그녀는 울었다
아래에 미소
찢어. 넌 내게 죽었어
조각에서 휴식.
그러니까 창문 닫고 불빛이 들어오지 않게 해 지금 우릴 구할 수 있는 방법이 없어
당신은 당신의 사춘기 항해로 리듬을 죽였다
우리 둘 다 익사했어
당신의 사진과 모든 노트북을 잊어 버려
외로운 달에 연기를 보내
이제 이 노래 안 썼으면 좋겠어 널 잊을 수 있게
십자가가 부러져서 혼자 불탔어
나머지 조각,그녀는 말했다
내 위에 서 있는 것은 산산조각났고 그녀는 떠났어
그리고 당신이 짜는 어떤 사악한 웹 내 나머지를했다
내 심장의 열쇠는
나머지 조각,그녀는 울었다
아래에 미소
찢어. 넌 내게 죽었어
조각에서 휴식.