Blitzen Trapper — Astronaut 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzen Trapper의 노래 "Astronaut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now if you’re gunna play your games with me Like the leaf in the top of a tree
You better watch your step when you’re comin back down
From the city on out to the sea
And if your brothers come after me With their horses so wild and so free
I’ll be waitin at the gate in a terrible state
With the man who holds the key
And he’ll treat you quite carelessly
For he knows my face from a previous place
From a country in a foreign land
Throwin dice in a game of chance on the sand
But I lost my cool and fate loves a fool
Now I’m standin on the edge of the pack
In my spacesuit hopin that this women will call me at last
Cuz' I’m an astronaut on the shores of this grand illusion
and I’m fallin down at the sound of this beating heart
Yeah, this beatin heart
Yeah, this beatin heart
Your friends all tell ya that ya gotta make a change
Gotta make this fake in so many kinda ways
Snap to the trees from the trees to the earth
from the earth to your grave from the grave to your birth
Your heart’s been rappin with (Idk something about a sinner of gold?)
but the world ain’t yours cuz' this heart’s been sold
Gunna (pay/pave?) your lovers way and the ship it sails today
Whoah my mind now we’re rollin by and by Got my children to light the way
Whoah my mind now we’re rollin by and by Got my brothers to light the way
Whoah my mind now we’re rollin by and by Got my sisters to light the way
Gotta pave your lovers way
and the ship it sails today
So if you’re gunna play your games with me Better use some real chicery
Better get smart cuz that lock on your heart
It aint as heavy as it used to be In the land without no gravity
In this windless place on the edge of space
Where the saints and the sinners have passed
With the dead satellites and the trash
In my spacesuit hopin that this woman would call me at last
Cuz I’m an astronaut on the shores of this grand illusion
And I’m fallin down at the sound of this beating heart
Yeah, this beatin heart
Yeah, this beatin heart
가사 번역
만약 당신이 날 나무 꼭대기의 잎처럼
내려올 때 발 조심하는 게 좋을 거야
이 도시에서 바다로
그리고 네 형제들이 내 뒤를 쫓으면
문 앞에서 기다릴게요
열쇠를 쥐고 있는 남자와
그리고 그는 당신을 아주 부주의하게 대할 것입니다
그는 이전 장소에서 내 얼굴을 알고
한 나라에서 외국 땅
모래 위에 기회의 게임에 주사위를 던져
그러나 나는 나의 차갑고 운명이 바보를 사랑 잃었다
지금 나는 팩의 가장자리에 standin 해요
내 우주복에선 이 여자들이 날 마지막으로 부를거야
난 이 환상 속에서 우주비행사거든
그리고 나는 이 박동하는 심장의 소리에 넘어진다
예,이 염색약 심장
예,이 염색약 심장
네 친구들은 모두 널 바꿔야 한다고 말해
이 가짜를 여러 가지 방법으로 만들어야합니다
나무에 스냅 이 나무에서 지구로
땅에서부터 무덤까지
당신의 마음은(금 죄인에 대한 Idk 뭔가 라핀 됐어요?)
하지만 세상은 네 것이 아니야 이 심장은 팔렸다
군나(지불/포장?)당신의 연인 방법과 배는 오늘 항해
누가 내 마음을 지금 우리는 롤린있어 내 아이들이 길을 빛을 얻었
누가 내 마음을 지금 우리는 롤린있어 내 형제 길을 빛을 가지고
누가 내 마음을 지금 우리는 롤린있어 내 자매 길을 빛을 가지고
꼭 당신의 연인 방법을 포장
그리고 배는 오늘 항해
당신이 나와 함께 게임을 군나 있다면 그래서 더 나은 실제 치커리를 사용
더 나은 스마트 사촌 당신의 마음에 잠금
중력도 없이 육지에 있는 것만큼 무거워요
이 바람없는 장소에서 공간의 가장자리
성자와 죄인들이 통과한 곳
죽은 위성과 쓰레기
내 우주복 속에서 이 여자가 날 마지막으로 부를거야
난 이 환상 속에서 우주비행사거든
그리고 나는 이 박동하는 심장의 소리에 넘어진다
예,이 염색약 심장
예,이 염색약 심장