Blitzen Trapper — Gold For Bread 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzen Trapper의 노래 "Gold For Bread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a broke down wreck with a ball and chain*
Just sitting in the kitchen with my fortune and fame
There’s a monkey in a mask and he’s calling my name
There’s a midget on his back, he’s waiting for the midnight train
For the midnight train
Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Well the militarised mistress yeah you sink like a stone
Well I’m out here on the sidewalk where the buffalo roam
I can see it in your crystal dancing in like a storm
Blowing dusty through the kitchen while you’re standing in your high heels in your hall
In your high heels in your hall
Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Yeah there’s this choice you gotta make and it’ll cut to the coil
Like a preacher throwing dice instead of seeds on the soil
There’s a lady and her lover and they’re covered in oil
Slipping down through the cracks with the attack and a face full of foil
And a face full of foil
Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
가사 번역
나는 공과 체인을 가진 망가진 난파선입니다*
내 재산과 명성과 함께 부엌에 앉아
마스크 쓴 원숭이가 내 이름을 부르네
뒤에 난장이 있어요 자정 기차를 기다리고 있어요
자정 기차에 대 한
우리가 지분을 끌어 당기고 있기 때문에
차 싣고 와야지
내 오른쪽을 다시 이길
일부 에어 기타를 수행
에어제트에서 달리고 있거든
내 머릿속에
내 침대에 납으로 가득 찬 다리
우리는 빵을 위해 금을 거래하고 있습니다
잘 군대의 정부 그래 당신은 돌처럼 싱크
그럼 난 여기 버팔로 로밍 보도에 있어요
네 크리스탈에서 춤추는 걸 볼 수 있어 마치 폭풍처럼
당신이 당신의 홀에 당신의 하이힐에 서있는 동안 부엌을 통해 먼지 불고
당신의 높은 발 뒤꿈치에 당신의 홀
우리가 지분을 끌어 당기고 있기 때문에
차 싣고 와야지
내 오른쪽을 다시 이길
일부 에어 기타를 수행
에어제트에서 달리고 있거든
내 머릿속에
내 침대에 납으로 가득 찬 다리
우리는 빵을 위해 금을 거래하고 있습니다
그래,이 선택은 당신이 만들어야 하 고 코일에 잘라 거 야
토양에 씨앗 대신 주사위를 던지는 설교사처럼
여자랑 애인이 있는데 기름으로 덮혔어
공격 균열 및 호일의 전체 얼굴을 통해 아래로 미끄러
그리고 포일의 전체 얼굴
우리가 지분을 끌어 당기고 있기 때문에
차 싣고 와야지
내 오른쪽을 다시 이길
일부 에어 기타를 수행
에어제트에서 달리고 있거든
내 머릿속에
내 침대에 납으로 가득 찬 다리
우리는 빵을 위해 금을 거래하고 있습니다