Blitzen Trapper — Lady On the Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzen Trapper의 노래 "Lady On the Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady on the water, make me rich, make me poor
Lay your flowers at my door
Lady on the water, bring me branches, bring me twine
Graft my heart upon the vine
With your wine down my feathers, as the cock crows given time
Oh to wake my lady on the water, share my bread share my drink,
Pay no mind what others think
Lady on the water whip this wind into a flame
With your grapes and bottled rain,
Make your wine of my worship of divinely strange refrain
Oh to make it rain
My lady on the water, place your thumb upon my tongue
Leave a song no one has sung
Lady on the water with your jacket blue and strange
Change these rivers in my veins,
Into wine, learnin' burnin' driven deep into this maze
All of my days
My lady on the water, lead me from the wilderness
Through countless deserts, dreams and jests
Lady on the water rest my head upon your chest
Leave me only when I’m blessed
'Cuz I’ll be in my own country,
Good and dead and gone to rest
Is the way it’s the best
가사 번역
물 위의 숙녀분,나를 부자로 만들고,나를 가난하게 만드십시오
내 문에 꽃 놓고
물 위에 아가씨,가지 가져오세요
포도 나무에 내 마음을 이식
와인으로 내 깃털 아래로,닭 까마귀 주어진 시간
아,물 위에서 내 여자를 깨워,내 빵 공유 내 음료 공유,
다른 사람들이 생각하는 어떤 마음을 지불하지 않습니다
여자 이 물 채찍 이 바람 에 불
포도와 병에 든 비로,
신성하게 이상한 자제에 대한 나의 예배를 당신의 포도주를 만드십시오
아 비가 그것을 만들 수 있습니다
물 위에 아가씨 혀 위에 엄지 손가락을 올려요
노래 하나 남기고
물 위의 숙녀분 재킷 파란색과 이상한
이 강을 내 혈관에 바꿔라.,
와인으로 학습하면서 이 미로에 몰아 넣는다
내 모든 날들
물 위의 숙녀분,황야에서 나를 인도하십시오
수많은 사막,꿈,조끼를 통해
물 위에 숙녀는 당신의 가슴에 내 머리를 휴식
내가 축복받을때만 나를 남겨주세요.
왜냐하면 나는 내 자신의 나라에있을 것이다,
좋은 죽은 휴식 갔다
이게 가장 좋은 방법이야?