Blitzen Trapper — Love and Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzen Trapper의 노래 "Love and Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you left me you left me on the way back down
far afield and casting far away back home
I was wounded, a cripple cast upon the streams
pushed by currents, coursing through my deepest dreams
and if I’m asking myself why that you would leave me here to die
why love and hate cohabitate in a lover’s lonely eye
don’t ask why, oh baby don’t ask why
oh no When you loved me your love was like a winding road
long and leading brightly to the mountain’s edge
I was spellbound seeking vainly for a sign
a sign had been suspended by the finished end
if I’m asking myself why you would leave me here to die
why love and hate cohabitate in a lover’s lonely eye
don’t ask why, oh baby don’t ask why
oh no When you left me I wandered down through dusty towns
witness to the wars that raged within men’s minds
I was thirsty, a refugee upon the road
walking through the ruins of this kingdom come
and if I’m asking myself why that you would leave me here to die
why love and hate cohabitate in a lover’s lonely eye
don’t ask why, oh baby don’t ask why
oh no
가사 번역
당신이 날 떠났을 때 당신은 다시 내려가는 길에 나를 떠났습니다
멀리 떨어져서 집으로 멀리 캐스팅
난 부상 당했고 절름발이가 시내에 던져졌다
내 깊은 꿈을 통해 구애,전류에 의해 추진
그리고 내가 왜 당신이 나를 죽게 내버려 둘 것인지 스스로 묻는다면
왜 애인의 외로운 눈 속에서 사랑과 증오 동거
왜,오 아기가 왜 묻지 않는지 묻지 마라.
오,당신이 나를 사랑했을 때 당신의 사랑은 구불 구불 한 길 같았다
산의 가장자리에 길고 그리고 밝게 지도
나는 징조에 대한 가인을 찾고 철책이었다
기호가 종료된 끝에 의해 일시 중단되었습니다
왜 날 죽게 내버려두냐고 스스로에게 묻는다면
왜 애인의 외로운 눈 속에서 사랑과 증오 동거
왜,오 아기가 왜 묻지 않는지 묻지 마라.
당신이 나를 떠날 때 오,아니 나는 먼지 마을을 통해 방황
남자 마음 속에 격노 한 전쟁을 목격하십시오.
나는 도로에 난민을 목 말라했다
이 왕국의 폐허를 걷는 것이옵니다
그리고 내가 왜 당신이 나를 죽게 내버려 둘 것인지 스스로 묻는다면
왜 애인의 외로운 눈 속에서 사랑과 증오 동거
왜,오 아기가 왜 묻지 않는지 묻지 마라.
오,안돼