Blitzen Trapper — Thirsty Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzen Trapper의 노래 "Thirsty Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been driving all night
On a road to nowhere
With the devils convoy, black smoke upon my tracks
Girl, I hardly knew you
But I could never fool you
You was always sitting still
While the world raced to its grave
When the morning breaks
I’ve been driving wide awake
Cause I’ve been running so long
Can’t recall what it means to stay
Cause I let you slip away like water right through my hands
Oh baby, your love’s like rain in a desert to a thirsty man
Thirsty man
You know I’ve seen the mountains
And the flatlands too
I’ve seen all these city streets
But I still go out searching for you
Now in the captain’s chamber
There’s a ball and chain
You can run for a million miles but you’ll never outrun your name
When the morning breaks
I’ve been driving wide awake
Cause I’ve been running so long
I can’t recall what it means to stay
And all the children sing
And all the old men sing
It’s better to love and lose
Than to gain a world on a string
Cause I let you slip away
Like water right through my hands
Oh baby, your love’s like rain in a desert to a thirsty man
Yeah, thirsty man
When the morning breaks
I’ve been driving wide awake
Cause I’ve been running so long
Can’t recall what it means to stay
Cause I let you slip away like water right through my hands
Oh honey, your love’s like rain in a desert to a thirsty man
Yeah, thirsty man
가사 번역
밤새 운전했어
아무 데도 가는 길에
악마 호송과 함께,내 트랙에 검은 연기
널 잘 알지도 못했는데
그러나 나는 결코 당신을 속일 수 없었다
당신은 항상 여전히 앉아 있었다
세상이 무덤에 떠도는 동안
때 아침 휴식
전 계속 깨어있었어요
너무 오래 도망다녀서
그것이 머무르는 것이 무엇을 의미하는지 기억할 수 없다
내 손을 통해 물처럼 미끄러지게 놔뒀으니까
오,자기야,당신의 사랑은 목 마른 사람에게 사막의 비 같다
써스티 맨
내가 산을 봤다는 거 알지?
그리고 평지 너무
이 도시의 모든 거리를 봤어요
하지만 난 여전히 당신을 찾고 이동합니다
이제 캡틴 챔버
공과 체인이 있습니다
당신은 백만 마일 실행할 수 있지만,당신은 당신의 이름을 상회하지 않습니다
때 아침 휴식
전 계속 깨어있었어요
너무 오래 도망다녀서
나는 그것이 머무르는 것이 무엇을 의미하는지 기억할 수 없다
그리고 모든 아이들은 노래합니다
그리고 모든 노인은 노래
그것은 사랑하고 잃는 것이 좋습니다
끈으로 세상을 얻는 것보다
당신이 빠져나갈 수 있게 해줬으니까
내 손을 통해 바로 물처럼
오,자기야,당신의 사랑은 목 마른 사람에게 사막의 비 같다
그래,써스티 맨
때 아침 휴식
전 계속 깨어있었어요
너무 오래 도망다녀서
그것이 머무르는 것이 무엇을 의미하는지 기억할 수 없다
내 손을 통해 물처럼 미끄러지게 놔뒀으니까
오 얘야,네 사랑은 사막에서 목마른 사람에게 비가 내리는 것과 같다.
그래,써스티 맨