Blitzkid — My Bloody Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzkid의 노래 "My Bloody Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a present for you, open it carefully,
Go ahead darling take you time.
And as you’re wondering I grab your pretty head,
Decapitating you from behind.
(bridge)
And as your body’s falling lifeless to the floor,
The smile fades from your lips in red
My bloody valentine
Yeah she’s all mine.
Ooooh little baby won’t you be My bloody valentine?
Yeah one last time,
Ooooh little baby won’t you be My bloody valentine?
Crimson stains now seeping through your clothes,
Com’on darling close your eyes.
Stone cold little bitch now she’s growing cold,
Marking this occasion with your life.
(bridge)
(bridge2)
Killing you was the perfect crime,
Do it to me all night on more time,
(repeat chorus)
가사 번역
선물 있어,잘 열어,
어서 가 봐 시간이 좀 걸릴 거야
그리고 당신이 궁금해하는 것처럼 나는 당신의 예쁜 머리를 잡아,
뒤에서 널 참수했지
(다리)
그리고 당신 몸은 바닥에 생명 떨어지는 것처럼,
미소는 당신의 입술에서 빨간색으로 사라져
내 피 묻은 발렌타인
그래,그녀는 내거야.
우오 작은 아기 당신은 내 피 묻은 발렌타인 수 없습니다?
그래,마지막으로,
우오 작은 아기 당신은 내 피 묻은 발렌타인 수 없습니다?
진홍색의 얼룩은 지금 당신의 옷을 통해 스며,
달링,눈을 감아
돌 차가운 작은 나쁜 지금 그녀는 차가운 성장하고있다,
당신의 인생에 이 기회를 표시.
(다리)
(브리지 2)
널 죽이는 건 완벽한 범죄였어,
밤새도록 해,
(반복 합창)