Blitzkid — Pretty in a Casket 가사 및 번역
이 페이지에는 Blitzkid의 노래 "Pretty in a Casket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor little Charlotte’s not so pretty anymore,
Her beauty has corroded into a corpse,
The cops don’t wanna know but maybe if they ask it,
I’ll tell em' you looked so-
Pretty in a casket
Pretty in a casket
Baby you look so-
Pretty in a casket
Pretty in a casket
And as you walk where dead angels lie,
I hope you remember the cutting of my knife,
Nothin' but a cheap cheap little has been,
But baby you look so-
(bridge)
and so the time has come to pay my respects,
I guess it’s true this time you give what you get,
You gave me nothin' save for a lotta grief,
Now baby it’s a shame, but you mad your own life brief…
(2nd time) You bitch!
(repeat 1st verse)
(bridge)
가사 번역
불쌍한 샬롯은 더이상 예쁘지 않아,
그녀의 아름다움은 시체로 부식,
경찰은 알고 싶지 않지만 어쩌면 그들이 그것을 묻는다면,
그렇게 보였다고 말할게-
예쁜 관에
예쁜 관에
너 정말 예뻐-
예쁜 관에
예쁜 관에
죽은 천사들이 어디에 놓여있는지 걸을 때,
내 칼 자르는거 기억해?,
아무것도 없어,하지만 싼 싼 작은되었습니다,
하지만 당신은 너무 봐 아기-
(다리)
그래서 경의를 표할 때가 왔다,
나는 당신이 무엇을 얻을 줄 이번에는 사실 같아요,
넌 나에게 많은 슬픔을 위해 아무것도 주지 않았어,
이제 아기 그것은 부끄러운,하지만 당신은 미친 자신의 인생 간단한…
(두 번째 시간)이 나쁜!
(1 절 반복)
(다리)