Bloc Party — Letter To My Son 가사 및 번역

이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "Letter To My Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I found myself at the point where we kissed first
on a rooftop overlooking the East London mosque
They said, they said, they said, they said
You can’t go around breaking young girl’s hearts
I say, I say, I say, I say, keep it casual, easy, babe
And you looked so right in that red dress
Oh, how’d I’d love to be a rock for you
To be anything you could rely on
So I’ll, I’ll try, I’ll try, I’ll try
But I’ll get caught out
So we’ll try, we’ll try, we’ll try, we’ll try
But we forget the lines, forget the lines
And you looked so wonderful in the back of the car
Like you could start a hundred wars
See what trouble we could both cause
By the bedroom door, the kitchen floor
I tried, I tried, I tried, I tried, I tried, I tried
I’ll leave it unto them to be a father to a son
I tried, I tried, I tried, I tried, I tried, I tried
Forgive me autumn, forgive me autumn,
Forgive me autumn, forgive me autumn
Forgive me autumn

가사 번역

내가 처음 키스한 순간부터 내 자신을 발견했어
이스트 런던 모스크가 내려다 보이는 옥상
그들은 말했다,그들은 말했다,그들은 말했다,그들이 말
당신은 어린 소녀의 마음을 아프게 할 수 없습니다
내 말은,내 말은,내 말은,자연스럽게,진정해,자기
그 빨간 드레스를 입고
오,내가 어떻게 널 위해 바위가 되고 싶겠어?
당신이 의지할 수 있는
그래서,나는 시도 할 것이다,나는 시도 할 것이다,나는 시도 할 것이다
그러나 나는 밖으로 잡힐 것이다
그래서 우리는 시도 할 것이다,우리는 시도 할 것이다,우리는 시도 할 것이다,우리는 시도 할 것이다
그러나 우리는 선을 잊어 버리고,선을 잊어 버립니다
차 뒤에서 정말 멋져 보였어
백개의 전쟁을 시작할 수 있는 것처럼
보 what 문제 우리 수 둘 다 원인
침실 문,부엌 바닥에 의해
난 시도,시도,시도,시도,시도,시도
아들에게 맡기겠소
난 시도,시도,시도,시도,시도,시도
가을 용서,가을 용서,
가을 용서,가을 용서
나를 가을 용서