Bloc Party — Mercury 가사 및 번역
이 페이지에는 Bloc Party의 노래 "Mercury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is not the time, the time to start a new love
This is not the time, the time to sign a lease
Trying not to worry about what’s forgotten
Trying not to worry about what’s being missed
Scars on my shins and scars on my knuckles
Today I woke up in the basketball court
John Joe’s in Sydney and he ain’t returning
I’m sitting in Soho trying to stay drunk
In any part of the world
From Silver Lake to Williamsburg
You can pick another stranger
And fall in love
Mercury’s in retrograde
This is not the time, the time to start a new love
This is not the time, the time to sign a lease
Trying not to worry about what’s forgotten
Trying not to worry about what’s being missed
Bleeding gums and veins protruding
You’re starting to hate all of your clothes
Waiting in LA and she ain’t returning
I’m sleeping with people I don’t even like
In any part of the world
From Silver Lake to Williamsburg
You can pick another stranger
And fall in love
Mercury’s in retrograde
When I saw you last night, I wanted to say:
«Run away with me, away from these cynics»
That this could be the start of something truly real
But all that I could say was «hey»
Was «hey», was «hey», was «hey»
Mercury’s in retrograde
가사 번역
이 시간,새로운 사랑을 시작할 시간이 아니다
이 시간,임대에 서명 할 시간이 아니다
잊혀진 것에 대해 걱정하지 않으려고 노력
놓친 것에 대해 걱정하지 않으려고 노력 중
내 정강이에 흉터와 내 주먹에 흉터
오늘 나는 농구 코트에서 깨어
존 조는 시드니에 있고 그는 돌아 오지 않습니다
소호에 앉아있어서 술마시고 있어
세상 어느 곳에서든
윌리엄스 버그 실버 레이크에서
당신은 다른 낯선 사람을 선택할 수 있습니다
그리고 사랑에 빠지게
수은은 역행 중
이 시간,새로운 사랑을 시작할 시간이 아니다
이 시간,임대에 서명 할 시간이 아니다
잊혀진 것에 대해 걱정하지 않으려고 노력
놓친 것에 대해 걱정하지 않으려고 노력 중
출혈 잇몸과 정맥 돌기
너 옷 다 싫어지기 시작했어
LA 에서 기다리고 그녀는 돌아 오지 않습니다
난 싫은 사람이랑 자는데
세상 어느 곳에서든
윌리엄스 버그 실버 레이크에서
당신은 다른 낯선 사람을 선택할 수 있습니다
그리고 사랑에 빠지게
수은은 역행 중
어젯밤에 널 봤을 때:
"멀리 이러한 냉소적에서,나와 함께 도망»
이 진정으로 실제 무언가의 시작이 될 수 있다는 것을
그러나 내가 말할 수있는 모든 것은"안녕"이었다»
"이봐"였어"이봐"였어"이봐"였어»
수은은 역행 중