Blonde Redhead — Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Blonde Redhead의 노래 "Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle sait je lis pas
Elle sait j'écris pas
Mais ce sont des lettres de Melody
Apprends moi à lire
Apprends moi à écrire
Voilà les choses que tu peux faire pour moi
Ce sont les choses que tu peux faire pour moi
These are the things you can do for me Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, Melody
Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, ma Melody
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Dis-moi ce qu’elle portait ce jour-là, Melody
Et ne montres pas ses mains sur son visage, ma Melody
Elle disait jamais plus je le ferais
Donnes-moi une autre chance
Je dis: Pourquoi n’es-tu pas venu?
Pourquoi ne l’as-tu pas fait?
가사 번역
그녀는 내가 읽지 않는다는 것을 알고 있습니다
그녀는 내가 쓰지 않는다는 것을 알고 있습니다
하지만 이건 멜로디의 편지입니다
나를 읽고 가르쳐
나에게 글을 가르쳐
여기 당신이 나를 위해 할 수있는 일이 있습니다
이게 네가 할 수 있는 일이야
네가 할 수 있는 일들이야 왜 그 불쌍한 노인네를 죽였니,멜로디
왜 그 불쌍한 노인네를 죽였지,내 멜로디?
네가 나한테 좋지 않다고 했어
네가 나한테 좋지 않다고 했어
그 날 뭘 입고 있었는지 말해,멜로디
그리고 그녀의 얼굴에 손대지 마,마이 멜로디
그녀는 내가 다시 할 것이라고 말한 적이 없다.
나에게 또 다른 기회를 줘
왜 안 왔어?
왜 안 했어?